В Бишкеке 16 мая прошла презентация книги Лучио Сарандреа «Айсулуу, прекрасная как Луна», рассказывающая историю кыргызской девочки, которая выросла в Италии.
Л.Сарандреа является главой отдела защиты детей ЮНИСЕФ в Кыргызстане. Автор признается, что его профессиональная деятельность стала основой для написания романа.
«Образы из книги собирались на протяжении 5-6 лет. Множество встреч и разговоров отражены в этой книге», — отметил Сарандреа.
Книга издана на русском и итальянском языках. В апреле она была презентована в Риме и Неаполе.
«Эта книга затрагивает такие проблемы, как ранние браки, насилие в отношении девушек и миграция. Это книга посвящена всем тем, кто находится между двумя мирами. Те читатели, которые будут читать эту книгу, пережившие что-то похожее, почувствуют свою причастность к истории этой книги», — рассказал автор.
По словам Сарандреа, книга позволит итальянцам с новой стороны открыть Кыргызстан, а кыргызстанцы больше узнают про Италию.
«Для написания этой книги у меня были два источника вдохновения. Первый — Чингиз Айтматов, благодаря которому нахожусь в Кыргызстане. Когда-то я увидел объявление о вакансии в этой стране и подал, потому что Кыргызстан ассоциировался у меня с Айтматовым. Второй — итальянский писатель, лауреат Нобелевской премии Луиджи Пианделла. Это своего рода презентация Кыргызстана жителям Италии и история про Италию жителям Кыргызстана», — рассказал Л.Сарандреа.
Стоит отметить, что вырученные от продажи книг средства будут направлены на поддержку развития образования в регионах.
«Мы видим, что в Кыргызстане снизилось число ранних браков. Но тем не менее 1 из 10 девушек в Кыргызстане принуждается к раннему браку. И это беспокоит нас», — говорит Л.Сарандреа.
По словам главы ЮНИСЕФ в Кыргызстане Юкие Мокуо, в мире 60 млн девочек принуждают к ранним бракам.
«Жизнь таких девушек выходит далеко за рамки нашего представления. Мы вместе можем изменить положение этих девушек, когда будем знать о них больше», — сказала Ю.Мокуо.
Произведение Л.Сарандреа можно приобрести в книжных магазинах города.
Подробнее: culture.akipress.org/news:1546576/?f=cp
Источник: АКИpress
