В Кыргызском техническом университете имени И.Раззакова вчера прошла презентация романа в стихах Сооронбая Жусуева «Судьба Раззакова», переведенного на русский язык Светланой Сусловой. Об этом сообщили в общественном фонде «Канат и Зарина».
«Сегодня, когда формируется новая политическая элита, со стороны видно, что нашим политикам не хватает культуры политического мышления, масштабности в решениях экономических и политических задач. И жизненный путь легендарного руководителя Кыргызстана является образцом настоящего государственного деятеля и национального лидера», — отметила президент фонда Клара Кыдыршаева.
В рамках презентации был показан фрагмент фильма Алима Токторова об Исхаке Раззакове, рассказывающий о его психологических переживаниях в момент ухода из мира большой политики.
Как сообщается, работу над проектом ОФ «Канат менен Зарина» начал в 2012 году. В мае 2013-го книга издана в издательстве «Бийиктик» тиражом 500 экземпляров. Подстрочный перевод романа осуществил Мамасалы Апышев, художественный — Светлана Суслова. Ранее фондом осуществлен перевод и издание романа Сооронбая Жусуева «Курманжан датка» (ИА «24.kg»)
Загрузка...
