Материал является объектом авторского права и защищен Законом об авторских правах.
Его использование в коммерческих целях не разрешается без письменного согласия автора (издателя).
 |
 |
|
 |
|
|
Новости литературы. В странеВышла в свет книга «Повесть о Манасе Великодушном» — прозаическое переложение эпоса в переводе на русский языкПрозаический пересказ выполнил Бактыбек Максутов. В качестве первоисточников были использованы обе основные версии "Манаса" — С.Каралаева и С.Орозбекова. Перевод с кыргызского выполнил Турусбек Мадылбай, редактор текста Олег Бондаренко. Данное издание представляет собой первый том эпоса, от раздела "Завоевание кыргызов Алооке-ханом" до раздела "Заговор козкаманов". В 2011 году планируется продолжение выпуска эпоса; всего ожидается выход в свет пяти томов (соб. инф.)
Дата публикации: 03-01-2011 |
Редакционная коллегия
|
