Новая литература Кыргызстана

Кыргызстандын жаңы адабияты

Посвящается памяти Чынгыза Торекуловича Айтматова
Крупнейшая электронная библиотека произведений отечественных авторов
Представлены произведения, созданные за годы независимости

Главная / Драматургия и киносценарии, Драматургия
© Алексей Торк, 2010. Все права защищены
Произведение публикуется с разрешения автора
Не допускается тиражирование, воспроизведение текста или его фрагментов с целью коммерческого использования
Дата публикации: 28 марта 2011 года

Алексей ТОРК

Рыба-женщина

Пьеса-реминисценция в трех действиях

Пьеса, написанная известным российским писателем, проживающим в Бишкеке, ранее нигде не публиковалась. Она написана по мотивам повести Ч.Айтматова «Пегий пес, бегущий краем моря» – однако автор сильно интерпретировал сюжет, по существу создав самостоятельное произведение. По одному из произведений А.Торка уже был поставлен спектакль во МХАТе. Эта его пьеса, к сожалению, пока неизвестна театральным деятелям и широкой публике и, надеемся, привлечет к себе внимание.

 

ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: 

Старик
Мальчик
Женщина
Вахтовик
Лодочник Николай
Сергей
Паша – Кореец

 

Действие первое

Побережье Охотского моря. Шторм. Исход ночи. Рыбачий дом – бытовка. Справа у стены – нары, устланные шерстяными покрывалами. Торцом, обращенным к зрителю, сокрыты грудой загадочных рыбацких вещей. На поверхности груды угадываются часть невода, тулуп, пара сапог, офицерская шинель. К стене прислонен лодочный мотор.

Слева входная дверь. Периодически, вначале дверь, а через мгновение и весь дом встряхивает штормовой водой, которая издает при этом шипение, как если бы дом был раскаленным.

Прямо, в серебряных пенных разводах, окно с придвинутым к нему столом. На столе расстелена газета, на которой – ножи, рулончик наждачной бумаги. На стене висит радиоприемник. Лампочка под потолком раскачивает полутьму дома. Справа от стола, лицом к зрителю старик в солдатском бушлате, когда-то фабричного цвета. Между его коленями зажат длинный шест. Слегка наклонившись, он обстругивает его ножом без ручки. Лампочка вспыхивает ярче.

 

Радиоголос. …Сорок тысяч отступных. В такую сумму – или, говоря другими словами, друзья, – в такие деньжища предусмотрительный супруг Элизы Николаевой оценил свое согласие на развод. Певица, в свою очередь, не намерена поддаваться шантажу и обещает представить суду некие весьма горячие бумаги… Радио Сахалин – 3. Местные новости. Штормовой циклон, пришедший вчера вечером с материка, умерит свой пыл не ранее чем к полудню сегодняшнего дня. Сейчас порывы ветра достигают сорок – сорок пять метров в секунду. Большой нагрузке подвергаются островные ЛЭП. Отмечены сбои подачи электричества. В этой связи и мы на какое-то время можем…

Радио замолкает.

Старик (кивая). Смогли…

Нашаривает, что-то на столе. Берет кусок наждачной бумаги, ошкуривает шест.

Распахивается входная дверь. Вбегает мальчик со связкой рыбы, и брызгами – шторм. Становятся слышны чьи-то крики: «Жульё, убью…»

Мальчик. Все, все… амбар забит. Мама сказала, оставшуюся юколу в дом нести. Если есть куда… (озирается) есть… (бежит к груде загадочных вещей, бросает туда рыбу, затем, склонив на бок голову, на одной ноге скачет к двери, вытряхивая таким способом воду из уха). Этот дядька, которого Николай ночью привез, до сих пор по косе носится. А за ним собаки. А он кричит в море: я убью тебя, лодочник! 
Старик. Хорошо.
Мальчик. А кому кричит-то? Николай, как сбросил его нам, так уплыл давно. Что он, ранней смерти хочет – идти до поселка в такой шторм. Да за любые его деньги… и дедушка…
Старик. О.
Мальчик. У Сереги точно одолжишь лодку? (Старик кивает) Дедушка…
Старик. О.
Мальчик. Ничего не забыл? (Старик качает головой).
Мальчик. Может, боишься? (Старик качает головой).
Мальчик. Не бойся. Серега прямой. Или одолжит, или убьет… (Кричит в распахнутую дверь) Есть место, мама! В углу. И вместо дедушки. (Выбегает).
Старик. Хорошо.

Со связкой рыбы входит женщина. Швыряет в угол. Уперев руки в бока, тянет спину.

Женщина. Полощет, как в автомойке… Этот русский мужик, которого Колян на берег сбросил, с ума сходит. Робинзон! – орет. Стоит и орет в море: Робинзон я, Робинзон. Дурак, конечно, но Колян с ним, конечно, по-гадски поступил…Деньги же взял. (Водит плечами) Че-то разбитая. Снилось, что-то к деньгам. И будто танцую танцы на берегу. Танцую, танцую… танцую. А, дед?

Старик кивает.

Женщина (дурашливо подтанцовывая). В Париже танго, в Париже танго… Вот, так вот танцую и танцую…Танцорка, хрен с горки… О, елки… (уходит)  

Старик мерно строгает шестину. Мурлычет нечто под нос. Вспыхивает лампочка.

Радиоголос: …Цена за баррель марки «брент», таким образом, уже к следующему вторнику может вырасти почти на треть. Радио – Сахалин -3 Другие новости. Сегодня утром в клинике германского города Нюрнберга скончался писатель Чингиз Айтматов. Смерть наступила в результате острой почечной недостаточности. Сообщается, что писатель будет похоронен у себя на родине, на кладбище под названием «Ата-Бейит». Чингиз Айтматов родился в Советской Киргизии, в ауле, расположенном в степном… (голос ненадолго исчезает. Шумы. Старик потягивается, водит шеей, вновь продолжает строгать)

Радиоголос: …. В память классика советской литературы слушайте радиопостановку повести «Пегий пес, бегущий краем моря». Это одно из знаменитейших произведений писателя, широко воспроизводящее легенды и мифы северной народности нивхов. Читает – заслуженный артист Российской Федерации Евгений Скрябин».

Пауза. Треск в эфире.

Радиоголос. В непроглядной, насыщенной летучей влагой и холодом приморской ночи, на всем протяжении Охотского моря по всему фронту суши и моря, шла извечная борьба двух стихий – суша препятствовала движению моря, море не уставало наступать на сушу…

Рыбачий дом содрогается от очередного штормового удара, радиоголос исчезает, свет наполовину притухает. Распахивается дверь. Под звуки оглушительного лая на пороге показывается разъяренный вахтовик.

Вахтовик: Что, Чукотка… надула Вовку морковку? (Собакам) У-у-у, рожи…

Несколько раз лягает куда-то за порог, в невидимых для зрителей псов.

Старик. Белый… Храбрый… пошли… вон…
Вахтовик (продолжая лягать за порог). Я вашу конуру, вместе с вами, вашим Сахалином, вашими псами… (Вбегает мальчик со связкой) Вашей рыбой… (Пытается лягнуть связку в руках мальчика – мальчик уворачивается и бежит к нарам укладывать рыбу).

Вахтовик пробегает слева направо по сцене, для чего-то заглядывает в окно. Устремляется обратно к выходу, вылетает наружу. Оттуда раздается возмущенный лай, вахтовик напряженно, задом пятится через порог, обратно в дом. В этот момент у него за спиной раздается громкое гавканье. Гость с воплем отскакивает в сторону, шутник-мальчик, которому мужчина загораживал дверной проем, с хохотом выбегает из дома. Вахтовик ругается, замирает, затем валится на стул по левую сторону стола. Обхватывает голову руками. Пауза.

Старик: Посиди. Рассвет скоро.
Вахтовик (напевает) А Вовчик в чуме ждет рассве-е-е-та, а рассвет наступит ле-е-е-е-том… а рассвет наступит летом…
Старик: Скоро уже… Чаю дать?
Вахтовик: Да, надо водки врезать.
Старик: Чаю, говорю…
Вахтовик. Дай лучше аппарат, телеграмму отправлю… Прощай, мама. Твой Володя. То есть Робинзон … В смысле – идиот-Пятница… Теперь же полгода ждать самоле-е-е-та….
Старик. С буровой?
Вахтовик. Уволился.
Старик. С «Коршуна»?
Вахтовик. С «Коршуна». (Пауза). До поселка плыл, в аэропорт. Нанял в артели этого Коляна-жулика. По пути шторм… Колян говорит: давай у старика вместе на берегу переждем. Меня вам скинул и по газам обратно к себе в артель… Самолет у меня до Хабаровска. Был…
Старик. Закрыт аэропорт.
Вахтовик. А?
Старик. Аэропорт в поселке с вечера закрыт, говорю. Рейсы задержали до полудня.
Вахтовик. А?
Старик. Шторм. Закрыли, говорю.
Вахтовик. Ты че, якут?
Старик. По радио передавали. Ветер сорок метров в секунду, видимость – туда-сюда. Еще по радио говорили, что муж этой певицы Элизы Николаевой…
Вахтовик. Да в баню Николаеву… (приподымается) То есть отменили? В смысле сегодня к полудню… О же елки… (думает) Ничего, если я у тебя до утра пару часов?..

Старик кивает. Вахтовик стремительно кидается к своим вещам, на коленях роется в вещмешке…

Старик. Передавали, будто нефть….
Вахтовик. Вот не надо о нефти… О нефти не-на-до!.. Сейчас, начальник Чукотки… Здесь есть все, все кроме Элизки Николаевой… (Вынимает бутылку, ставит на стол).
Старик (уставляясь на бутылку) Ну да. Шторм же, передавали, и…
Вахтовик. Стаканы! (старик вынимает из-под стола две стакана) Закуску! (старик оттуда же вытягивает что-то в тряпице) Элизку! (старик по инерции заглядывает под стол. Вахтовик восторженно) Будет мне. Типа этого. Которая поет. В Хабаровске.
Старик. У этой певицы, передавали…
Вахтовик. Поехали. Скоро, ближе в одиннадцати, наша машина с буровой идет в поселок за продуктами. Мимо не проедет…
Старик. Или Коля отвезет, как шторм сойдет. Он так честный, если деньги взял…
Вахтовик: Да брось. Поёшь…
Старик: Эта, которая поет, по радио передавали…
Вахтовик: Поехали! За материк, за поющих женщин, потому что верных нет, как Атлантиды. Чо я сказал? Короче, за такое этакое, чего нет и у Медведева, а на этом проклятом острове и подавно. Подавно… (мутно глядит в окно) Что, утро уже?

Выпивают. Вспыхивает лампочка, оживает радиоголос.

Радиоголос: В светлеющем сероватом сумраке, постепенно вырисовывалось, как губа оленя в сизом облаке дыхания, бушующее соприкосновение моря с берегом. Море дышало. На всем вскипающем соприкосновении суши и моря клубился холодный пар летучей мороси и на всем побережье, на всем его протяжении стоял упорный рокот… Еще одна ночь уходила, еще один день нарождался…

Голос исчезает, свет темнеет. Старик вновь принимается за шест, гость глядит в окно.

Вахтовик. Хабаровск. Ха-ба-ровск… И домой оттуда поездом…
Старик. До Новосибирска?
Вахтовик. Почему?
Старик (кивает) Не до Новосибирска.
Вахтовик: Ивановская область, Савино. Где нет юколы. И тебя к ней… и меня, идиота.
Старик: Савино, погоди….
Вахтовик: Это где сорок лет назад родился Вовка Веретенников…
Старик: Кто?
Вахтовик. Идиот.
Старик. Что, ты, да?
Вахтовик. А если человек идиот, то, вот я давно подметил – друзья у него обычно тоже идиоты. Поэтому (разливает) год назад идиот Сашка уговорил идиота Вовку ехать на Сахалин на голландскую буровую платоформу «Коршун», водителем погрузчика. А я-то уже вербовался в Краснодарский край – строить овины туркам. Краснодарский край! Слушай, воздух, как дым мангала, и женщины такие… (пощелкивает пальцами) подвяленные, и… хватай, старик. За то, чтобы…

Старик не слушая, жадно опрокидывает стакан. Гость смешливо качает головой, опрокидывает сам. Влетает женщина с шестами юколы, бросает их в угол у нар и бежит обратно, но гость, плеснув в стаканы, ногой и одновременно рукой загораживает ей дорогу, другой рукой протягивает стакан.

Женщина. Здрассьте.
Вахтовик. Мадамка, давай, чтобы… (женщина махом опрокидывает стакан и выбегает из дома. Вахтовик фыркает)
Да что вы, на….
Старик. Ихихи, мадам…
Вахтовик. А вот не прав ты. У нас на буровой, поломойкой Танька работала, которая с индусом потом укатила к нему в Индусию. Вся фильдиперсовая… А почему? Кто на Сахалине, в заливе Лунный, на голландской буровой платформе «Коршун» – была такая Якушева Татьяна Сергеевна? А? Дылда орловская, дважды разведенная и раз сидевшая? Уборщица? Не-е-е-т… Клин-леди! Клин-леди! писалась в табеле у голланов… (выпивает) ф-фу, а не Танька – Метла.
Старик. Хорошо.
Вахтовик. Да. Им все наши бабы – леди. Даже в сортире на буровой голландцы писали им (чертит стаканом в воздухе) – Ледис.
Старик. Молодцы.
Вахтовик. Только мы им не джентльменс.
Старик. Плохо платят?
Вахтовик. Хорошо. Но плохо. Зондеркоманда. Слушай, и днем и ночью за спиной. А почему сварка не тем градусом ? а где специальные ботинки? а то, а это… Не, господа….
Старик. А Сашка?
Вахтовик. Чего?
Старик. Который тебя на Сахалин уговаривал…
Вахтовик. Тоже уходит. Если не посадят. Сейчас в милиции в Ногликах сидит под следствием. Охранником работал, и че произошло: начал увольняться на днях. Сдал пистолет одному голлану, униформу другому, то, се. У всех подписи собрал. В конце пришел к главному голландцу, с которым до этого ругался без конца, подписывать обходной лист, а саму бумагу сунул в пустую кобуру, чтоб не мялась. Ну и заходит и говорит: «Ну, чо, голлан, ты у меня последний остался». И руку в кобуру…
Старик. Напугал, да?
Вахтовик. Не, рассмешил до слез… Из окна тот выломился вместе с рамой. Но все по совести, дед, все по совести. Каждый, извиняюсь за выражение, голландец, меня на праздники обнюхивает. А не надо! Я не гвоздика. А ты иди лучше у своих, прости Господи, голландских инженеров понюхай, хорошо-о-о понюхай, потому что трубы из скважин каждый месяц вылетают. Как Гагарины. Следом нефть до неба бьет. Спецы, мля…Воды морской не осталось в заливе…

Вбегает мальчик с рыбой. Швыряет ее в угол, убегает.

Старик. Воды мно-ого.
Вахтовик. Еще есть. Поэтому бегу отсюда
Старик: До Новосибирска? А, ну ты же…
Вахтовик: (глядя в окно) Вода.
Старик. Еще мно-о-о-го.
Вахтовик. Море, снег, нефть, туман, дождь, водка… Всё вода, одна вода, старик. Душе обсохнуть, опереться не на что. Присесть ей, кулачок под подбородок, оглядеться…

Оживает свет.

Радиоголос. …В целом свете не было ничего, кроме воды и даже тростиночки не было, чтобы гнездо смастерить. С криком летала утка Лувр – боялась, не удержит, боялась, уронит яйцо в пучину бездонную. И куда бы ни отправлялась, куда бы ни долетела она, – везде и повсюду плескалась под крыльями волны, кругом лежала великая вода – вода без берегов, без начала и конца. Извелась утка Лувр, убедилась: в целом свете не было места, где устроить ей гнездо…

Удар шторма. Вздрагивает дом, исчезает радиоголос, свет ослабевает.

Старик. О-о-о-чень много…

Влетает женщина со связкой, бросает в угол. Бежит к столу. Ладонями отирает лицо, под грудью, бока. Красноречиво наклоняет пустой стакан. Вахтовик плещет водки.

Женщина. Румына выбросило на берег. Мазут вез. Выше у артели. С якоря сорвало. Повезло ему, чуть бы километр вправо (показывает стаканом) и в гряду на хрен… (выпивает)
Вахтовик (сумрачно) Так в гряду или на хрен?
Женщина. В гряду, вроде.
Старик. Метео ему вчера не давали, что ли? По шторму? Что в море не ушел?
Женщина. На якорь надеялся, на машину…
Старик. Скорее с рыбой. И сеть сворачивайте. Течение оттуда. Мазут пойдет…

Та, закусывая, кивает.

Вахтовик. А Колька ваш, смотри… хоть и сволочь. В такой шторм погреб обратно в артель, не побоялся. Смелый.
Старик. Накушамши всегда.
Вахтовик. Да-а-а. Мы с ним перед выходом в море, в артели… Слушай, танкер по вместимости, не человек…
Женщина. А ему нельзя сходить к нам на берег. Его здесь арестуют, если увидят. Рыбоохрана его ловит давно.
Вахтовик. В артели, что ль, не арестуют?
Старик. Кого? Там Серега — счетовод.
Женщина. Человек там сидит. Представитель Паши-корейца…
Вахтовик. М-м. Бандит, в смысле.
Женщина. Счетовод. Рыбу считает. В артелях, где представители сидят, туда рыбоохрана не лезет. Пашка их на британский флаг…
Вахтовик. А… А вам?
Старик. Что?
Вахтовик. Не считают.
Старик. Вшей если….
Женщина. Мы ж не выходим в море. Мы ж на косе при отливе ставим сеть и ждем прилива. Окуньки-фигуньки. Мы маленькие. Ты это …(показывает на бутылку).
Вахтовик (разливая). Здесь живете?
Женщина. Рядом, на жеде станции. Я в депо работаю. Он (показывает на старика) на станции черемшу продает. А здесь фазенда наша. Дача (хихикает).
Вахтовик. Мужик-то есть?
Женщина. Кто?
Вахтовик. Муж.
Женщина. А-а-а. Нет.
Вахтовик. А кто отец пацана?
Женщина. Этот, как его…э-э-э… (нетерпеливо старику) Дед?
Вахтовик. Да ладно. Ясно… А здесь что?
Женщина. Дед наш внука привез.
Старик. Залив показать.
Вахтовик. Не видел?
Старик. В интернате он, говорю, в Южно-Сахалинске. Где там лодки?
Женщина. Только судна. Ночные… (хихикает)
Вахтовик. Я и у вас лодки не заметил.
Женщина. Есть… Одолжили у нас. (Старику) Дед, там чуть еще. (Махом выпивает и, громко издавая «фрррр», убегает).
Вахтовик. Рыжая. И пацан в нее, конопатый. А че это вы такие конопатые… (разливает) Поехали, эвенк.
Старик. Нивх.
Вахтовик. Поехали, нивх. Русский с нивхом – брат навек… (тяжело оглядывает стакан) Робин-бобин-барабек… (выпивают).

Свет. Радио.

Радиоголос. …На лице проступали скрытые веснушки. Это у него от матери – у нее тоже, когда она очень радовалась, появлялись веснушки. Мальчику было, от чего волноваться. Это выход в море предназначался ему, его приобщению к охотничьему делу. И потому Кереск крутил головой по сторонам, как кулик. Впервые в жизни отправлялся Кириск в открытое море с настоящими охотниками на настоящую большую добычу, в большом родовом каяке…

Свет угасает, голос исчезает. Одновременно распахивается дверь. Вбегает мальчик.

Мальчик. Серега едет мимо нас от румына, который выбросился на берег. Двумя вездеходами гонит. Проверял: есть от него разлив топлива – нет.
Старик. Хорошо.
Мальчик. Сухо там вроде. Серега их румыну-капитану все равно рожу набил. Чтоб в следующий раз в шторм не пижонил, получая метео, в море уходил. Но дедушка … (шепчет что-то старику на ухо).
Старик. Одолжу.
Мальчик. Сейчас! сейчас! Он уже сопку переваливает. Через минуту мимо проедет.
Старик. Хорошо. (Прислоняет шест к нарам. Уходит с мальчиком).

Вахтовик пощелкивает по бутылке. Смотрит в окно. Слышен грохот подъезжающих вездеходов.

Свет. Голос.

Радиоголос. Мальчик стал перебираться к корме, переступая вещи на дне лодки: пару винчестеров, завернутые в оленьи кожи, гарпун, моток веревки, бочонок с водой, мешок с провизией, и еще какие-то узлы и одежды… Протискиваясь по борту мимо гребцов, мальчик ощутил запах крепкого мужского пота и табака, исходящего от взмокших затылков и спин…

Тускнеет. Голос исчезает.

Входит старик. Садится, вновь принимается за шест.

Вахтовик. Счетоводы?
Старик. Серега — мужик. Договорились. Лодку дает.
Вахтовик. Свою?
Старик. Нашу.
Вахтовик. А…
Старик. Одолжил когда-то у меня. Лодка у тебя есть, краба мне нет – говорит. Зачем тебе лодка?
Вахтовик (с иронией) В самом деле?!
Старик. На пятьдесят кило краба сейчас договорились. Он веси-о-олый. Боялся – румын ему лов сорвет. Паша бы тогда Серегу…
Вахтовик. Коленями на горох…
Старик. Почему?
Вахтовик. И контрольный в затылок.
Старик. Не, вроде обошлось. А мне лодка очень нужна, внуку залив показать надо.
Вахтовик. Куликов, ясно.
Старик. А?
Вахтовик. Птичек.
Старик. Птичек, может.
Вахтовик. Веретенников…

Старик с недоумением глядит на него.

Вахтовик. Это кулики, вид такой.
Старик. А?
Вахтовик. На! О птичках, чукча. Слушай, домой откуда-то приехал. Через три дня в Тюмень собирался и в паузе отдыхал с мужиками. Пью и гогочу, пью и гогочу… Нервы, что ли…. И в одно утро отец тянет: идем на луг. Пришли… Глядим. До речки все усеяно перелетными веретенниками. Жирно-жирно! и, мама! – тишина земная и плач, тишина и плач, старик. Еле слышный, хотя всхлипывают в сотни тысяч глоток. Как в раю. Если плачут там… да, хотя бы от счастья. Стою, в горле хватает, отец на меня косится. Тогда вытягиваю со спины ружье – на охоту ж, думал, идем – и в середину – бах-бабах, медвежьей дробью. Отец мне по морде. Тогда я прикладом его – н-на! (показывает)
Старик. Невкусные?
Вахтовик (хохочет) Да нет… Не знаю….(закуривает) Недавно они появились. За деревней кучкуются, на лугу. В Европу летят из Сибири, а у нас отдыхают. По пути. Веретенники. Представьте. И мы в деревне все Веретенниковы. Деревня наша – Веретенники. Поэтому не трогают их …
Старик. Куликов, да?
Вахтовик. Помирились с отцом, но я до-олго не прощал. Это он мне, наверное, тыкает, что я летчик-перелетчик. А я, дед, … но тыкнет еще раз – опять пальну… Поехали… (выпивают). Уф-фу… И ты пацану не тычь морем. А насчет перелетных… Мужики говорили: у вас тут недалеко от Мейнпилгыно Остров Стариков такой есть, да?

Старик молчит.

Вахтовик. И туда, на лето, ваши старики уплывают. Спят на земле, едят что придется. Отдыхают там от кулаков своих деток, опустившихся. Местных, да, детишек, не перелетных…

Старик молчит.

На материк его… Ну, или выбирай: то ли он едет отсюда перелетным, то ли ты – на стариковский остров. Выбирай. (ерзает) Чо-то давит. Сбегаю до ветра. Который – 12 метров в секунду, переменная облачность… (убегает, но тут же под оглушительный лай возвращается). Волчары! Проводи, а…

Уходят. Свет. Оживает радио.

Радиоголос. Все поселение клана Рыбы-женщины у сопки Пегого пса знало, что сегодняшний выход в плавание предпринимался ради него, Кириска, будущего добытчика и кормильца. Так заведено: каждый, кто рождается мужчиной, обязательно должен побрататься с морем, чтобы море знало его, и чтобы он уважал море. Потому-то сам старейшина клана Старик Орган и двое лучших охотников — отец мальчика Эмрайин и двоюродный брат отца Мылгун шли в море, повинуясь заветному долгу старших перед младшими, в этот раз перед ним – мальчиком Кириском, которому предстояло отныне и навсегда познаться с морем, отныне и навсегда…

Яркий свет гаснет. Голос исчезает.

Появляются старик и вахтовик. Вахтовик у порога, по-собачьи, стряхивает с себя воду, бежит до нар и обратно, пьяно пытается приседать.

Вахтовик. Кашымар! (садятся). Бр-р-р-р …(передергивает плечами, разливает водку, оглядывается) Где печка, старик? Тоже Кореец отобрал?
Старик. Не держу. Дрова далеко, уголь дорогой.
Вахтовик. А ты у Корейца займи. Золой вернешь.
Старик. Не возьмет же золой. Если лососем…
Вахтовик. Лососем (поднимая стакан и глядя на него) Да, лососем… Но ты попробуй все-таки… Берег мой, покажись вдали… Охо-хо-нюшки… (выпивают) уф-фу… краешком, тонкой линией… (старик без слов, подтягивает). Нравится? (старик кивает). На материк шли пацана…
Старик. Ушлю.
Вахтовик. И правильно. Облаком, сизым облаком… и не бреши, не ушлешь же.
Старик. Не ушлю.

Пауза.

Вахтовик. Что за лодка-то у вас?
Старик. Резиновая, четырехместка.
Вахтовик фыркает.
Старик. Из залива же не выходим. Вдоль берега, туда-сюда…
Вахтовик. Не лодка это. Погребальный саван.
Старик. У берега же.
Вахтовик. (разливая) Берег мой, берег ласковый… Тот, кто это сочинил, этот, Муслим….
Старик. Агутин.
Вахтовик. …Не вылезал с Охотского моря… Будь здоров! (пьют с трудом. Свет усиливается).
Радиоголос. … Теперь он понял разницу между сушей и морем. На земле никогда не думаешь о земле. А находясь в море, неотъемлемо думаешь о море. Это открытие настораживало мальчика… В том, что море заставляло постоянно думать о себе, таилось нечто неведомое, настойчивое, властное… А взрослые однако были спокойны, гребли, взмах за взмахом как один человек в ровном слаженном ритме, легко и свободно, сообщая лодке постоянный ход…

Гаснет свет, исчезает голос.

Вбегает мальчик. Швыряет рыбу в угол. Смеется.

Старик. Чего?
Мальчик. Чего! Кривые в дугу. (убегает)
Вахтовик. Веселый. Прогулку чует.
Старик. Любит море… Весиолый!
Вахтовик. Море у вас липучее.
Старик. Ох, как любит!..
Вахтовик. Как трассовая девка. Лезет, лезет. Это ж с ума сойти, ни одной гавани, ни одного залива на Сахалине, чтобы защищенного от шторма.
Старик. По людям скучает.
Вахтовик. Всюду, как азот. В кишках, в ботинках (прихлопывает ботинком по полу) Одежду к вечеру отжимаю. Живи морем, дыши морем, питайся им. А я не лосось.
Старик. Плохо морю…
Вахтовик. Я Вовка. Я млекопитающее. Нету у меня жабр. А у вас нивхов есть … ну-ка, что есть, да? (лезет к старику, пытается нащупать жабры. Старик ерзает, хихикает. Вбегает женщина и мальчик с шестами рыбы, складывают в углу). Ры-бы вы. И остров ваш, сверху похож на рыбу…
Женщина. Рыбы, они, да, откуда знаешь? Колян сказал? Здесь, на побережье все из рода рыбы-женщины. А меня замуж сюда выдали. Я с материка, вообще, речная. Мы Амурские.
Вахтовик. Бобры, какие-нибудь?
Женщина. Медведи. Бобры ниже, у Амурского лимана.
Вахтовик. (разливая) А ты, дед, значит, местный вождь. Главрыба. Шаман… (угрожающе шевелит пальцами). Калды – малды…

Старик хихикает.

Женщина. Черемшу продает на станции.
Вахтовик. Тоже ничего.
Женщина. 15 рублей кулек.
Вахтовик. Во-во!
Мальчик (с обидой) Не «во-во»! У него все деды и прадеды старейшинами рода были. Они женщину-рыбу видели во сне.
Вахтовик. И правильно. Если они рыбы-мужчины, кого ж им во сне видеть? Женщин-пауков?
Мальчик. Дурак
Вахтовик. Ш-ш-ш!..
Мальчик. А не шути так. Ты-то сам что, ты кто… Какие твои сны?
Вахтовик. О! Но детям до шестнадцати…
Мальчик. Дурак два раза.
Вахтовик. Не, мать…
Женщина (мальчику) Умный? Иди сеть проверь на разрывы.
Мальчик. Проверял. Во-от такие… (разводит руки и намеренно опрокидывает на пол бутылку водки. Убегает.)

Женщина, делает неудачную попытку подхватить бутылку, ругается, вахтовик хохочет.

Вахтовик. А-а-а, пропали бы вы без меня, как в кино говорится … (вытягивает из вещмешка очередную бутылку. Разливает, поглядывая в окно). Стихает, вроде.
Старик. На два часа еще... (тянется через весь стол, хватает стакан. В этой же неудобной позиции выпивает. Затем сползает обратно на место, замирает, громко фыркает. Затем берется за шест. Вахтовик чокается с женщиной. Выпивают.)

Вахтовик. Ну, и чо… Чего ты там во сне видишь, старик?
Женщина. Пенсию. Его пенсионный список утеряли. Год назад в собесе. Теперь нужно это, пере… осви… осси…
Вахтовик. Соберись, мать, сможешь…
Женщина. Тьфу …короче, новое свидетельство.
Вахтовик. Ну, а все-таки…Что это у вас за женщина – рыба?
Женщина. А у вас – три поросенка?
Старик. Сказка такая. Ста-арая.
Женщина. Легенда наша, да.
Старик. Ста-а-а-рая…
Женщина. Будто бы эта женщина-рыба раньше являлась во сне из моря, к нашим мужчинам… (вслушивается)
Вахтовик. И что?
Женщина. И все. (опять вслушивается) Потом женщина-рыба уплывала в море, а мужчина... (вдруг срывается с места, распахивает входную дверь) Дед, моторка наша! Этот гад уже сбегал до артели к Сереге, забрал нашу моторку и вернулся морем. Паразит! (вахтовику) идем, помоги втащить лодку на берег… (с криком «наплывай на косу», выскакивает в дверь. Вахтовик, заплетаясь, выходит следом. Старик занимается шестом. Свет.)

Радиоголос: Рыба-женщина уплывала в море, а он оставался оглушенный и одинокий. Глядя ей вслед, Орхон просыпался в рыданиях... Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина? – пел он. Это море — тоска моя. Эти воды — слезы мои. А земля — голова моя одинокая. Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина?.. Тяжко и невыносимо было ему вспоминать об этом, будто бы и в самом деле держал он Рыбу-женщину в руках и сам же отпустил ее на волю. Отчего так случалось? Кто стоит и что стоит за этим…

Заходит, качаясь, Вахтовик. Читает какую-то бумагу.

Вахтовик. На. (Кидает бумажку на стол)
Старик. Ага.
Вахтовик. Пацан твой привез от Сереги. Вместе с лодкой. Договор. Арендодатель, в дальнейшем именуемый «Серега – уголовник”, ожидает за свою-твою лодку пятьдесят кило краба. В течение двух дней. Или сожжет твою фазенду ...(свободной от бутылки рукой подносит бумажку к глазам) вот к этой, маме…
Старик. Хорошо. (Выпивают)
Вахтовик. Пацан твой скоро лопнет. Носится от счастья по берегу. Ждет выхода в море. Аж завидно. Да, уж… для него, его море это не нам, наше море… Чо я сказал? (опускает голову)
Старик. Хорошо сказал, Володя.
Вахтовик. Да… я хорошо сказал…

Вбегает женщина. Устремляется к столу. Махом выпивает.

Женщина. Гаденыш.
Вахтовик. Ш-ш-ш!.. Лучше рассказывай, что за женщина-рыба.
Женщина. Женщина, но рыба...
Вахтовик. И ты хорошо сказала.
Женщина. Не понял? С плавниками….
Вахтовик. Бриллиант – не рассказчица…
Женщина. Его (показывает на старика) дед погиб. И он сам, пацаном, с дедом в море чуть не погиб.
Вахтовик. Как это?
Женщина. Шторм. И дед его ополоумевший.
Вахтовик. (с трудом) Вот не надо про отсутствующих…
Женщина. Целыми днями перед этим ходил и пел о женщине-рыбе. (Поет, подтанцовывая со стаканом в руке) Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина? Это море — тоска моя, эти воды — слезы мои. А земля — голова моя одинокая. Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина… и чо-то там… И допелся. (Убегает).
Вахтовик. И что? До чего? Дед, до чего допелся твой дед?
Старик. Винчестер, Володь… (целится шестом). Дедушка меня взял на восточные острова. Пострелять нерп. Пострелять из винчестера. (Повторяет со смаком) Винчестера…
Вахтовик. Винт, да… Винчестер… (устраивает голову на столе) Я, кажется, … вырубаюсь, дед…, но ты…. рассказывай…

Пауза. Оба будто заснули. Всхрапывают.

Старик. Под левый ласт, их надо бить Володя. Из винчестера…
Вахтовик. Я их медвежьей дробью, кэ-э-эк…
Старик. Под сердце. Сердце пятнистой нерпы….
Вахтовик. Они перелетные. Из Сибири летят, у нас недолго передыхают… С какого-то времени. Накрывают весь луг, как роса, и начинается: «уа», «уа» «уа»…А батяня…
Старик. Я смеялся, вертел головой… И вдруг, резко, как ночью, потемнело…
Вахтовик. Плачут. Уа, уа – слышу.
Старик. Я первый ее услышал. …В три этажа. Волна. У-у-у-у-у, идет. На нас идет, а дед сидел на корме… (промахивается ножом мимо шеста, и теряя равновесие, с грохотом роняет голову на стол. Закрывает глаза, обхватывает голову руками).

Вахтовик. Ты первый услышал? Волна у-у-у-у!..
Старик. Я – да, а дед…
Вахтовик. Он сидел, говоришь, на корме и…
Старик. Дед закричал мне: разворачивай, пацан, разворачивай! Разворачивай лодку носом!
Вахтовик. Но ты, значит…
Старик. Я не разворачивал. Я вцепился в сиденье, я жался к ноге деда. Первый же удар шторма нас едва не потопил. (Слышен штормовой удар о бытовку).
Вахтовик. О, Господи!…
Старик. Заливает…
Вахтовик. Вода…
Старик. Нас заливает — кричит дед!
Вахтовик. Кругом же, вода…
Старик. Но мы ослепли, ослепли… (вахтовик стонет). …потому, что все вокруг стало мглой, все туманом и волнами и смертью, и моим ужасом… И тогда дедушка опять закричал: « Выбрасывай за борт, пацан, выбрасывай все. Мы тонем. Выбрасывай все!» А-а-а-а!… (Бытовку сотрясает штормовой волной. И еще и еще раз. Все ходит ходуном. С полок над дверью и над бытовкой с грохотом сыпется, все, что может сыпаться).

Вахтовик (кричит из под рук) А-а-а-а!.. (одновременно с ними детский пронзительный вопль «а-а-а-а» издает оживший радиоголос.)

Бытовку наполняют радийные звуки неистовствующего шторма, удара волн, воя ветра…

Радиоголос. Кириск громко плакал от страха, но его никто не слышал, и никому не стало дела до него. Мальчик забился в углу у кормы, крепко держа бочонок под собой. Они навалился на него боком, судорожно скрючившись, содрогаясь от плача… Он помнил, что это главное дело, которое он должен был делать. …(свет мигает)
Вахтовик. Вода!
Старик. Я сохранял бочонок с водой. Чтобы ни случилось, в море надо хранить воду…
Вахтовик. Вода!
Старик. Я вцепился в бочонок с водой… Мы тонули…
Вахтовик. …Дождь, нефть, снег… Сашка! Вода…
Старик. Нас кидало вверх и вниз. Мы валились в пропасть и летали как птицы за облаками…
Вахтовик (водит головой по столу) Тошни-и-и-т, дед….
Старик. Держись, пацан, новая волна… слева новая волна!.. (оба кричат: «А-а-а-а-а…»)

В бытовку с невиданной доселе мощью ударяет штормовая волна. Грохот.

Затемнение.

 

Действие второе

Звуки шторма. Сцена синевато освещается, как при ударе молнии, и в эти мгновения видна лодка, в которой видно сгорбленного старика и свернувшегося у его ног мальчика.

Гаснет свет.

Опять вспышка света. В лодке уже нет старика. В ней, вцепившись в борт – один мальчик. Свет. Звуки бури умолкают. Полная тишина.

Голос Старика. Ты здесь, Володь.
Голос Вахтовика. Да… Как-то странно, и… но рассказывай дальше.
Голос Старика. Да и… Меня носило по морю неделю. Или целый год. Но я выжил. Нивхи цепко держатся за жизнь, наши руки соединяются с лодками, как прибитые гвоздями
Голос Вахтовика. Но твой дед…
Голос Старика: Он не держался. Он давно искал причину и нашел ее в своей смерти, чтобы уйти к женщине-рыбе. И оставил, бросил меня одного. Поэтому, очнувшись, я лежал в каяке, глядел вверх и ненавидел ее. Больше ни на что не было сил. Только смотреть в небо (светлеет), ведь смотреть было все равно куда: стоял сплошной туман, и, подвывая, ненавидеть рыбу-женщину.
Голос Вахтовика (при свете становится понятно, что его голос и голос старика раздается из радиоприемника, который, несмотря на смену декораций, висит, там, где висел): Да. Слабость и ненависть, эвенк.
Старик. Нивх.
Вахтовик. Слабость и ненависть, нивх. Это одно и то же. Это одно из другого. Я знаю. Это страшно.
Голос Старика. Но я умирал. У меня смыло бочонок с водой, и женщина-рыба забрала дедушку…
Голос Вахтовика. Ты сказал, он ушел к ней.
Голос Старика. Она забрала его!
Голос Вахтовика. Кто знает для чего?
Старик. Она смерть.
Вахтовик. Кто знает — для чего?
Голос Старика. Человек имеет право знать это при жизни…
Голос Вахтовика. Но она спасла тебя.
Голос Старика. Тем, что не убила?
Вахтовик. Не кощунствуй!..
Голос Старика. Но ведь я умирал… И пил морскую воду, которую, я сын рыбака, знал, что ее можно пить понемногу, если не более двух дней… (мальчик зачерпывает море. Пьет, обливает голову, ложится). Потом, через два-три дня, почки уже не справляются с морской солью. Соль забирает всю его внутреннюю влагу. Тогда человек обречен, если, конечно, не достигает берега, где его мать, жена или дочери, на коленях вливают в него родниковую воду, воду, воду…
Мальчик. Воды, мама, воды!…
Голос Старика. Я лежал на корме, засыпал, просыпался, и два дня пил понемногу морскую воду, которую мои почки делали пресной и вполне пригодной для питья…
Вахтовик. О, Господи! Ты, что же, что же пил свою мочу?!..
Голос Старика. Я хотел жить. И скоро ожил, и ловил рыбу леской, которую сплел из собственных волос. (гаснет свет, снова зажигается. Мальчик стоит на коленях у борта. Мгновение – и с радостным воплем он вытягивает крупную рыбу). Я наловил кучу рыбы, о, всякой рыбы: окуньков, макрели, семги и распертую от сока стерлядь. Я делал на хребте рыбины несколько надрезов, сжимал ее бока и глотал рыбий сок. Его у нас пьют порой вместо воды (мальчик делает надрезы, держит над собой рыбину, жадно пьет стекающую жидкость). Ох, как я пил! Эге-ге, как я пил! (жадно чмокает, изображая глотки. Хихикает)…. Пока не очнулся.
Вахтовик. То есть …
Голос Старика: Ну, да. Бред. Я бредил. Я был измучен штормом, стояло прямое солнце и я глотнул много морской воды… (Затемнение) Зато в новом бреду, ко мне пришла мама… Стой, кто-то пришел…

В радиоприемнике слышен скрип открываемой двери, усилившиеся звуки моря, лай собак.

Голос Женщины. Обаньки. Ты глянь сюда (хихикает) Валяются на полу. И дед и Володька…крест-накрест. О, перцы! Не, не, не трогай. Через часа два сами очнутся… Сами, сами… (слышно звяканье бутылки и звуки льющейся жидкости)
Мальчик. Хватит, мама. Перед русским неудобно…
Женщина. Отвянь.
Мальчик. Пойдем.
Женщина. Отцепись! (слышно как она пьет, отфыркивается).
Мальчик. Пойдем! Надо сеть сворачивать.
Женщина. Теперь, айда… (хлопает дверь)
Голос Вахтовика. Подожди. Мы что это, валяемся на полу?
Голос старика. Ага. И разговариваем душами. Напрямую.
Голос Вахтовика. Хорошо говорим.
Голос Старика. Души умнее языка.
Голос Вахтовика. Да, мы сильно перебрали и лежим в бреду на полу твоей бытовки. И это наши сновидения…
Голос Старика. Навроде синей мышки. Да. Однажды я тяжело заболел, и мне нельзя было пить воду. Мама смачивала мои губы водой и предлагала позвать синюю мышку. (Напевает) Синяя мышка, помоги мне, синяя мышка, помоги мне…
Голос Женщины (продолжает.) Синяя мышка, помоги мне… синяя мышка, помоги мне… (подается свет. Лодка. Мальчик с женщиной. Его голова на ее коленях. Она мочит тряпку в ковше с водой, смачивает ею губы мальчика и напевает). Синяя мышка, помоги мне, синяя мышка помоги мне. Повторяй это почаще, малыш, и тебе станет легче….
Мальчик. Я хочу пить мама.
Женщина. Потерпи, до утра.
Мальчик. Я хочу пить…

Женщина трется щекой об его щеку. Плачет.

Женщина. Нельзя пить, пойми. Иначе болезнь не уйдет. Зови ее, зови синюю мышку, малыш. И тебе станет легче.
Мальчик. Синяя мышка помоги мне, синяя мышка… мама, дай воды…
Женщина (поет) Синяя мышка, синяя мышка! Зови мышку.
Голос Вахтовика. Для чего, старик?
Голос Старика. Если звать ее на помощь, даже если просто звать, человеку становится легче.
Голос Вахтовика. Да?! Синяя мышка, помоги мне, синяя мышка помоги мне, синяя мышка…Мне не легче…
Голос Старика. Ты звал с усмешкой.
Голос Вахтовика. Потому что не сошел еще с ума.
Голос Старика. В этом и дело.
Мальчик. Мама, воды…
Женщина. Зови, малыш, зови ее.
Мальчик. Как дедушка свою женщину-рыбу?
Женщина (прикладывает палец к губам). Тссс…
Мальчик (зло) Он сошел с ума. Однажды ночью я прокрался за ним и видел, как он вошел в море по пояс и завывал (поет): Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина? Это море — тоска моя, эти воды — слезы мои. А земля — голова моя одинокая…
Женщина. Не смейся… Он хочет видеть ее.
Мальчик. Зачем?
Женщина. Я не знаю. Любит… Спроси у дедушки.
Мальчик. Спрошу…, хотя я-то не хочу видеть ее. Я ведь не люблю ее…Ведь я же .... (привстает, в ужасе оглядывается вокруг) ведь я же, что?.. Я не дома? Ты мой бред? И я умираю, мама?! Да? Посреди моря? В лодке, от жажды?
Женщина (плачет. Гладит мальчику руку) Не бойся. Я неподалеку. Я танцую на берегу для злых духов, для разрушительных духов…
Голос Вахтовика. О, да, старик. На это – женщины мастерицы.
Женщина. Я хорошо танцую. На берегу. Вот уже два дня. И ни капли не устаю. Ни капли. Смотри…

Женщина начинает танцевать вокруг лодки, все более расширяя круги.

Голос Старика. Нет, нет, ты не прав. Когда мужчины–нивхи уходят в море, наши женщины днями танцуют на берегу. Старая наша хитрость. Они отвлекают внимание морских вредоносных духов от своих рыбаков-мужчин. Духи так увлекаются этим зрелищем, зрелищем танцующих женщин, что забывают о своих обязанностях.
Голос Вахтовика. О, и не только морские духи… У меня была история, лет пять назад… (помехи в радиоэфире, прорывается голос вахтовика : «а, мы познакомились с ней в Тюмени, что ли, и….», помехи, затем обрывки голосов: «Решением Совета Федерации», «мировые агентства», «ареал расселения древних кельтов», «жюри каннского фестиваля», «Ахмад Неджад заявил» (перебивается обрывком, секунд на десять, песни группы «Руки вверх: «…танцуй без меня, лалала, лалала, целуй не меня», далее — обрывки джаза, .следом – около минуты – песня «Аве Мария». Женщина танцует под всю эту радиомешанину из новостей и музыки нивхский танец Женщин, Отвлекающих Смерть. Понемногу звуки стихают. Затемнение.

Голос Мальчика. Синяя мышка, помоги мне…. Синяя мышка, помоги мне… Синяя мышка, помоги мне…

Свет. Мальчик один лежит в лодке вниз лицом.

Голос Старика. Мама исчезла. Я остался один. Я опять лежал и ненавидел женщину-рыбу. Потому что она забрала деда, потому что мама сейчас танцует на берегу, еле живая от усталости, потому синяя мышка запаздывает, а может, и не существует, потому что я очнулся от утешительного бреда. Ведь очень страшно – умирать в ясном сознании.
Голос Вахтовика. Жить в ясном сознании – еще страшнее…
Голос Старика. Да, но я был маленький и этого, конечно, не знал. Я лежал в лодке, смотрел вверх. Услышал вдруг поверх тумана – туман хорошо доносит звуки, я услышал удары крыльев…

Мальчик встает на колени и вглядывается.

Голос Вахтовика. Кого, куликов?
Голос Старика. Почему их?
Голос Вахтовика. А почему бы нет?
Голос Старика. Потому, что тогда их еще не было. Ни веретенников, ни ружей, ни людей. Ведь я слышал летящую поверх тумана утку Лувр. Она летела над морем, чтобы по приказу рыбы-женщины, еще только создать наш остров.
Голос Вахтовика. Ага. Это был твой новый бред.
Голос Старика. Да. К счастью. Я слышал, как она летела над морем и издавала тонкие, мокрые звуки. Вот какие-то такие (издает звуки: ткрра-ткрра-ткрра ) И я закричал утке (хрипло кричит одновременно с мальчиком).
Мальчик и Старик. Эй-эй, утка Лувр! Я здесь. Я здесь. Где земля? Покажи мне дорогу домой, утка Лувр. Меня ждет мама, которая танцует танец нивхских женщин.
Утка Лувр. Прости, мальчик. Но не могу показать тебе землю, не могу показать танец нивхских женщин, потому что еще нет в мире танцев, нет земли, нет на свете твоей мамы, как нет никого из людей. Во всем свете еще только вода, одна вода и который день я лечу над ней и не знаю, где мне снести свое яйцо. И когда я устану, я сяду прямо на воду и совью на волнах гнездо, от которого и образуется после вся земная твердь. А женщина-рыба потом создаст твой род, твою маму, которая будет танцевать на берегу, третий день выглядывая твою лодку в тумане.
Голос Вахтовика. А… это ваша, старик, легенда?
Голос Старика. Почти. Это наша история…
Мальчик. Но, слушай меня утка Лувр. Ведь пока женщина – рыба создаст землю, мой род и мою маму, я умру от жажды.
Утка Лувр. Зови синюю мышку, зови ее малыш, и тебе станет легче.
Мальчик. Погоди-ка, эй! А разве мышка уже создана?
Утка Лувр. Она не кто, а что. Она молитва.
Мальчик. Молитва? К кому?
Утка Лувр. Молитва к той, которая скоро создаст ваш остров, твой род и тебя. Значит, синяя мышка — это молитва к женщине-рыбе.
Мальчик. Ну, уж нет. Молится ей? Ей мало того, что она забрала дедушку?
Утка Лувр. Кто знает для чего? Она создала жизнь.
Мальчик. Она – смерть!
Утка Лувр. Кто знает для чего.
Голос Вахтовика. Эта утка – неглупая птица.
Голос Старика. Да. И она полетела дальше — искать место, где бы ей свить свое гнездо, от которого и произойдет позже земля и я, и мама. (Шум крыльев и удаляющееся кряканье). Я же опять остался один, уже умерший от жажды. Почти умерший…

Мальчик с трудом встает на колени и, перегнувшись через борт, смотрит в море.

Мальчик. Эй, ты, рыба-женщина… слушай-ка сюда…
Голос Старика. В какой-то час, забыв о ненависти и гордости, я стал просить ее, чтобы она спасла меня. Тот, кто убивает, должен уметь дарить жизнь…
Вахтовик. Скорее наоборот, старик, скорее наоборот.
Старик. Так или иначе, я звал ее как дедушка. (откашливаясь, хрипло напевает. Одновременно с ним, слегка вразнобой — это делает мальчик, глядящий в море)
Мальчик и старик. Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина? Это море — тоска моя. …Эти воды — слезы мои. А земля — голова моя одинокая. Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина?.. Это море – тоска моя, эти воды… Я не люблю тебя.

Мальчик вдруг колотит море кулаками, затем, начинает яростно лягать его, перебросив ногу через борт. Затемнение.

В темноте слышится голос мальчика.

Голос Мальчика. Синяя мышка, помоги мне, синяя мышка, помоги мне, синяя мышка, помоги мне…
Голос Старика. В новом по счету бреду ко мне явился дедушка. Вернее, он никуда и не уходил. Мы еще не попали в шторм, дедушка еще не погиб. Мы только плыли к восточным островам. Для охоты на пятнистых нерп. Дедушка сидел на корме, курил трубку. Иногда он перегибался через борт, ворошил рукой море. Говорил: «Женщина-рыба, ты здесь? Покажись хотя бы одним плавником». После этого погружал руки в воду, надеясь, вероятно, схватить женщину-рыбу. Это было смешно.
Голос Вахтовика (хихикает). Ага. Хотел бы я это видеть.
Голос Старика. Почему нет? Смотри.
Голос Вахтовика. А куда? Куда смотреть, старик? Эй, где ты?
Старик. Я в лодке…

Подается свет. На корме, сидит старик с трубкой. У носа лодки свернулся мальчик с ладонями на лице.

Старик. Видишь меня, Володь?
Голос Вахтовика. Д-да.
Старик. Слушай дальше. Дедушка явившийся мне в бреду, сидел на корме и, думая, что я сплю, напевая, занимался разными глупостями… (Напевает) Где ты плаваешь, Великая рыба-женщина? Это море — тоска моя… (Перегибается через борт, ворошит море рукой, вглядывается. Погружает руку в море будто что-то нашаривает.) Я смотрел за дедом из-под рук. Злость, жалость мешались во мне одновременно. Наконец я решил прекратить эту…
Голос вахтовика. Хо-хо, рыбалку…
Старик. И я сказал дедушке…
Мальчик. Дедушка, что ты делаешь?

Старик отпрянул назад, как человек застигнутый за постыдным занятием.

Старик. А, проснулся, да малыш. А я куда-то за борт обронил трубку. Никак не найду проклятую.
Мальчик. Во рту искал?
Старик (вынимает трубку изо рта и разглядывает). О… Спасибо. Я чувствовал, она где-то рядом… Ты вовремя проснулся. Мы подплываем. Слышишь, кричат чайки? К вечеру мы зайдем уже в бухту восточного острова. Ты помнишь для чего?
Мальчик. Для охоты на пятнистых нерп. Но дедушка…
Старик. Ты помнишь, куда надо бить нерпу?
Мальчик. Под левый ласт. Но дедушка…
Старик. Да, под левый ласт, где сердце. Сердце пятнистой нерпы. Из винчестера. (Со вкусом) Из винчестера…
Мальчик. Но дедушка, ведь ты обманул меня.
Старик. Почему?
Мальчик. Ты обманывал меня три дня. Когда мы смолили лодку. Когда чистили ружья и смазывали их тюленьим жиром. Когда набирали в бочонок родниковую воду и укладывали в лодку запас сушеной рыбы. Когда ты просил меня не забыть соль, которой мы будем посыпать печень пятнистой нерпы. Потому что нет ничего на свете для мальчика вкуснее печени первой добытой им нерпы. Так ты говорил со смехом. Так ты обманывал меня.
Старик. Никогда. Никогда!
Мальчик. Ты взял меня в море не для охоты за пятнистой нерпой. То есть для охоты, но за своей рыбой-женщиной. Хотя нет, это она охотится за тобой. Потому что к вечеру разыграется шторм. Ты погибнешь, а я останусь один. Без глотка воды. И буду умирать. И умру.
Старик. Нет, нет, малыш, ты не умрешь. (Вахтовику) Нет, нет, он, я-то есть, останусь жить.
Голос Вахтовика (со смешком) Я догадался.
Старик Вахтовику. Потому что маленький, я не был нужен рыбе-женщине.
Голос Вахтовика. Или так: ты был нужен ей. Потому остался жив.
Мальчик. Дедушка, почему ты стремишься к ней?
Старик (мальчику). Тебе об этом еще рано знать.
Мальчик. А умирать в самый раз, да?
Старик. Ты не умрешь.
Мальчик. Говори.
Старик. Мы все из нашего рода стремимся к ней.
Мальчик. Говори за себя. Я не стремлюсь.
Старик. Потому что…сложно объяснить …
Мальчик (отвечая за него) …мне еще рано. И это я пойму позже. А пока мне надо звать синюю мышку, и она мне поможет добраться до дома.
Старик. Это правда. Она поможет.
Мальчик. А ты?
Старик. Я не могу. Я, ты прав … иду к рыбе-женщине. И скоро уйду. Прости.
Мальчик. И оставляешь меня одного?
Старик. Не одного, не одного. С синей мышкой.
Мальчик. Эта моя синяя мышка – такая же ложь, как и твоя рыба-женщина.
Старик. Ложь? Есть смерть, скажи?
Мальчик. Есть, но…
Старик. Есть жизнь?
Мальчик. Есть, но…
Старик. Смерть и жизнь – это ложь?
Мальчик. Нет.
Старик. Почему же тогда ложь рыба-женщина? Кто управляет жизнью и смертью. А если она правда, то почему с ней не может быть синей мышки?
Мальчик. Не верю. Я устал. Мне все авно. Я хочу пить.
Голос Вахтовика. В мышку-то, старик, ты, конечно, после поверил? В синюю, розово-зеленую…
Старик. Почему?
Вахтовик. Ты остался жив.
Старик Вахтовику. Не знаю. Пока живы, мы сомневаемся даже в собственной смерти. Хотя вокруг видим, что для других людей она точно существует.
Голос Вахтовика. И это не доказательство?
Старик Вахтовику: Но своей смерти-то мы при жизни не видим. Значит, личной смерти вроде нет. И я так и не увидел синей мышки. Значит ее, возможно, не было.
Голос Вахтовика. А что было?
Старик (вахтовику): Ветер. Северо-западный ветер. Вдруг задул ветер. И дедушка сказал мне (мальчику): синяя мышка, малыш. Она пришла. Она поведет тебя домой. А я ухожу к женщине-рыбе.
Мальчик (закрывая глаза). Ну и уходи. Давай. Ты все равно мой бред.
Старик. Потерпи. Осталось чуть-чуть. Синяя мышка выведет лодку прямо к берегу. И скоро ты будешь дома. Мама вытянет лодку на берег, уложит тебя на прибрежные камни и первым делом даст воды. Тонкой струей, она будет лить тебе воду на лицо из березового ковша, смачивать губы, обтирать лоб.
Мальчик. Воды?
Старик. Да. И еще раз, прости меня. Прощай. Возможно, потом мы встретимся у женщины-рыбы (Вахтовику) И дедушка стал понемногу растворяться. (Свет гаснет). Расходился и туман. Расходились и мои больные бредни, и я заплакал от радости… Понимаешь, Володя. Ты слышишь меня? Где ты? Ты слышишь меня?..
Голос Вахтовика в темноте. Ау, я не слышу тебя. И не вижу. Я, кажется, просыпаюсь.
Голос Старика. Я говорю, я плакал от счастья.
Голос Вахтовика. Не понял? Отчего, отчего ты плакал? Отчего плакал? Где ты старик? (помехи, свист, шум)
Радиоголос. Кириск плакал от радости и горя, оттого, что мир прояснился, оттого, что море пришло в движение… А лодка плыла по волнам все резвей и резвей. Плыла по течению, без руля и без весел. Уже смутно угадывался над морем горизонт, все ясней раздвигалось ночное пространство, все реже встречались на пути скопления тумана. И мгла, что встречалась, была уже не та, не такая глухая и всеподавляющая. Теперь в тумане чудились бесшумно мчащиеся фантастические существа. Они возникали и исчезали на ветру сами по себе, растворяя и расталкивая туман по сторонам…(помехи)
Голос мальчика в темноте: Я плыву. Плыву. Слушай, мама. Скоро ты отдохнешь от мучительного танца. Ты вытянешь лодку на берег, уложишь меня на прибрежные камни и будешь лить из березового ковша тонкую струю воды, воды… (щелчок и радиоголос исчезает)

 

Действие третье

Затемнение.

Голос старика. Воды, воды… воды…

С шумом льется вода. Свет.

Рыбачья бытовка. На полу валяются Веретенников и старик. Женщина с ковшом в руке, бесцеремонно плещет воду на лицо старику. Старик стонет, приподнимается на локоть.

Женщина (пинает вахтовика) Але, гараж. (Вахтовик стонет). Подымайся, самолет уходит.
Вахтовик (не открывая глаз). Хабаровск…
Женщина. Хабаровск, Хабаровск. Поднимайся. Эй! (плещет остаток воды из ковша на лицо вахтовика). Сейчас в море выкину… Взбодришься сразу.
Вахтовик. К морю, да, к морю… Взбодришься сразу… взбодрюсь сразу… (пошатываясь встает, мутно озирается. Замирает. Вдруг с криком: «а-а-а!…» начинает срывать с себя одежду. Раздевшись до трусов, с воплем выскакивает за дверь).

Женщина ставит котелок с водой на электроплитку, вытягивает с полки сумку с картофелем и, сидя на корточках, начинает чистить его. Старик возобновляет свою возню с шестом. Входит мальчик с железным чайником. Ставит его на плиту.

Мальчик. Чего он?
Женщина. К морю побежал. Взбодриться, говорит, хочу…
Мальчик. Да ну – «к морю!» (хихикает) Псы его там подловили. Всей сворой за ним гоняются по берегу.
Женщина. О, мама!…
Мальчик. Они ему трусы на бегу сорвали.
Женщина. О, мама!

Пауза. Слышен истеричный лай собак. Женщина чистит картофель, старик строгает шест, мальчик сидит у плиты.

Старик. Вы, это…
Мальчик. Чаю налить?
Старик. Как его…
Женщина. Картошка, нафиг, вполовину гнилая…
Старик. Собак-то отгоните. (Мальчик поднимает крышку чайника, сыплет заварку). Одеяло возьми. (Мальчик стягивает с нар одеяло, уходит).
Женщина. Ты смотри. Картошка… Семьдесят рублей коту под хвост.
Старик. Краба привезу.
Женщина. Краба…

Врывается вахтовик с одеялом вокруг бедер. Следом мальчик. Хватает с бедер одеяло и придерживает его, как ширму. Вахтовик за этой ширмой одевается с неопределенными ругательствами. Затем валится на стул. Его колотит от холода. Женщина наливает стакан чаю, ставит перед вахтовиком. Тот жадно пьет. Пауза.

Женщина (оглядывая картошину). Ну, молодец.
Вахтовик. Ч-ч-ч-его?
Женщина. Взбодрился, посвежел как-то …
Вахтовик. Пошли нафиг…

Общий хохот. Даже старик – едва не до слез. Хохочет и вахтовик. Пауза.

Все, пьют чай, кроме женщины, которая чистит картошку.

Женщина. Море как стекло.
Старик. Хорошо.
Женщина Вахтовику. Билет не потерял на самолет?
Вахтовик (хлопая по груди) Здесь!
Старик. И почем они сейчас?
Вахтовик. Триста.
Старик. Долларов?
Вахтовик. Их.
Женщина. Охренеть… Так, а скока времени? Часы есть, Володь?
Вахтовик. Не-а. Отдал одной, в Ногликах.
Женщина. Любовнице?
Вахтовик. Почему сразу любовнице?! подарил симпатичной продавщице.
Женщина. Ниче себе.
Вахтовик. Ага… (передергивает зябко плечами)… я ей подарил часы, а она взамен подарила бутылку водки.

Мальчик тянется к радио, хочет включить его.

Женщина. Не надо. Только выключила. Всю ночь орало.
Мальчик. Время узнать.
Женщина. И так услышим.
Мальчик. Кого?
Женщина. Кого надо… (Вахтовику) кого надо?
Вахтовик. А?
Женщина. На Николае поплывешь, если объявится, или на своей продуктовой машине?
Вахтовик. Жулик ваш Николай.
Мальчик (заглядывая в окно): И ничего не жулик. Вон он. Летит…(Слышен шум моторки).
Вахтовик. Жулик.
Мальчик. Нет.
Вахтовик. Да.
Женщина Вахтовику. Собирайся, что ли…
Вахтовик. Не, не, не, ребята… Я боюсь его. Он нехороший. Или утопит, или к японцам на Хоккайдо завезет. Не, я свою продуктовую к одиннадцати дождусь.
Старик (мальчику) Выйди, скажи: отменяется.
Вахтовик. Железно…

Мальчик уходит.

Женщина. Паскудство, не картошка.
Старик. Краба привезу. Два дня Кореец дал.
Женщина. О картошке говорю…
Старик. Сереге надо 50 кило отдать. Или сожжет…

Вбегает мальчик. Кладет перед вахтовиком деньги.

Мальчик. На, свои деньги. Коля честный. Только за бензин, говорит, удержал,
Женщина. Знаю его бензин. С мягким пшеничным вкусом…
Мальчик (кричит в приоткрытую дверь) Да подожди ты две минуты, ну … (женщине). Я до артели с Колькой и своим ходом обратно.
Женщина. Зачем?
Мальчик. У Корейца забыл бензин одолжить. У нас бак почти пустой. Сразу чего-то не допер…
Женщина. У Николая и отлей.
Вахтовик. Отольет…. Жулик.
Мальчик. Нет.
Вахтовик. Да.
Мальчик. Не жулик. Но бензин не дает. У самого, говорит, на дне. А нам 50 километров идти по заливу. Да, дед? (В дверь) Эй, стой, жулик!.. (убегает)
Старик. Пятьдесят, идти, не меньше.
Вахтовик. Бензин – кореец, печка— кореец, лодка— кореец. Хозяин медной горы.
Старик. Справедливый.
Вахтовик. Разбойник? Да, бывает.
Старик. Не разбойник он. Если бы не его артель, его заработок. Половина наших там. Мы знаешь, те еще…
Женщина. И те и эти… Кореец жесткий. И умный, как в телевизоре.
Вахтовик. Гордон!…
Женщина. Сам ты… Он стихи пишет. (Вахтовик гогочет). На… (ссыпает с газеты очистки куда-то в сторону, встряхивает, подает вахтовику «Свободный Сахалин»). Паша поздравлял вчера с сорокалетием жену мэра Ногликов – Надежду Иванну Шиманзо… (Вахтовик читает). Гоготать  — все такие профессора… А ты иди, сам напиши что-нибудь, сложнее телеграммы… А то мне нравится: как начнут, особенно если… в том смысле…
Вахтовик. Слушайте…(читает вслух) Уплыла любимая за море. Уплыла любимая — вот горе. И теперь скучаю я по ней. Я смотрю в морскую даль часами, с птичьими сживаясь голосами. О, как часто на закате дня, пена волн платок напоминала, тот, которым женщина махала. Уплывая в море от меня…
Женщина (отбирает газету) Чего? Платок? Куда смотришь? (читает) От сердца моего привет тебе Нади. Пусть счастьем и любовью будут полны твои дни… ды-ды-ды… Вот это — Пашкино.
Вахтовик. …. Тот, которым женщина махала…»
Старик (тихо) «…уплывая в море от меня…»
Женщина (заглядывая в газету) Не Пашкино!
Вахтовик. Догадался.
Женщина (читает) Ким Чин Сон… Сон, Сон, Сон… (вспоминает) кореец. Но другой. Завхоз в столовой. Такой был. Заодно стихи писал. Только умер давно.
Вахтовик. Это об этой, что ли?.. вчера говорили... (шевелит ладонью, изображая рыбу) …
Женщина. Откуда помнить. Дровами валялся…
Вахтовик. …О женщине-рыбе…
Женщина. Может, о ней. Или нет.
Вахтовик. Это как же, дед?
Старик. Или – или …
Вахтовик. О, чукчи, Господи …
Женщина. Во! Ты кого сейчас, Господа упомянул?
Вахтовик. Чукчей.
Женщина. И Господа.
Вахтовик. И его.
Женщина. К слову пришлось?
Вахтовик. Да. Наверное.
Женщина. А!.. Ясно? И у поэтов также.
Вахтовик. Не понял.
Женщина. К слову, к мысли приходится… И неважно, была она, эта женщина-рыба, нет.
Вахтовик. А была?

Женщина, занятая картошкой, цыкает левой частью рта.

Вахтовик. Дед?
Старик. Легенда.
Вахтовик. Легенда. Ясно… Ну и холод …бр-р-р… Печки нет, женщины-рыбы нет. Зато холод есть, и Паша-Кореец …Че-то, друзья как-то безнадежно у вас… Впрочем…. «тот которым женщина махала…». И водка кончилась…
Женщина. В аэропорту выпьешь…
Вахтовик. В аэропорту любой дурак выпьет…

Женщина вынимает из-под груды загадочных рыбацких вещей бутылку. Ставит на стол.

Вахтовик. Ба-ба-ба. Мамуля… (открывает) Бриллиант… Только б машину, гляди, в одиннадцать не пропустить.
Женщина. Не пропущу. Продуктовая ваша грохочет как сволочь. Рухлядь…. Пусть с Коршуна у нас упряжку собак купят.
Вахтовик. (с отвращением) Собак…
Женщина. Двадцать баксов штука.
Вахтовик. Зачем?
Женщина. Продуктовую возить…
Вахтовик (смеясь) Не, голланы скупые.
Женщина. Зато нефтевозки с вашего «Коршуна» летают как стрижи. (показывает рукой) Ф-фырк…Людей давят, как нечего делать.
Вахтовик. Это чтобы ваши пашки с кольками не догнали. Анекдот слышала? На Сахалине обнаружены новые месторождения нефти. Разработка месторождений очень затруднительна, так как они передвигаются по территории на большой скорости в железных цистернах.
Женщина. Те жалко.
Вахтовик (резко) Да. По римскому праву. Не уважаете чужой собственности и нафиг, своей поэтому не имеете и иметь не будете… советикусы… (Женщина перестает чистить картошку и смотрит на вахтовика. Вахтовик хихикает, показывая на них пальцем. Женщина, возобновляет чистку. Вахтовик потягивается и заглядывая в котелок) Чего готовишь-то?
Женщина (тоже заглядывая) Что-то готовлю.
Вахтовик. Что-то готовим, куда-то едем….
Женщина. Оставайся.
Вахтовик. Спасибо.
Женщина. Сейчас семга пойдет.
Вахтовик. Я, маменька, дурак, но с просветлениями… В Краснодар поеду…
Женщина. Аха.
Вахтовик. Овины строить туркам
Женщина. Ну, ну…
Вахтовик. Солнце! пляжи! турки! тьфу – бабы! И ничего никуда не перевернется, как у вас…
Женщина. Чо это у нас перевернется?
Вахтовик (зевая). Вы все. Один крутой ваш шаман сказал в райцентре. Год назад. Кижуча продавал у магазина. Пьяный в сиську.
Женщина. Как интересно-то, дед. Где это у нас в райцентре, есть пьяный в сиську крутой шаман, который у магазина продает кижуча?
Вахтовик. Есть. И он говорит, что ваш остров это не остров, а спящая рыба. Ну, рыба и рыба, но неудобство в том, что иногда, раз в тыщу какую-то лет, она переворачивается с одного бока на другой. И соответственно, всё, что на поверхности, смывается в море. И вот, говорит, скоро, она в очередной раз перевернется. Признаки, говорит, уже есть. Рыба, мол, вздрагивает, потягивается. Землетрясение в Невельске, уже было…
Женщина. Землетрясение в Невельске недавно было. А крутых в сиську шаманов… да никаких шаманов…а кто сказал, что он шаман. Чего брехать-то.
Вахтовик. Сам он и сказал. «Брехать»! Что сказал, то и передаю…
Женщина. Передай в поселке, что я Лара Крофт, будь братом…а, погоди…маленький, зобастый, с вытекшим глазом?
Старик. Федька.
Вахтовик. Маленький, угу.
Женщина. Федька.
Старик. Мылгун.
Женщина. И что, сильно его там у магазина по делу колотили?
Вахтовик. Да не. Так, для воспитания. Сначала поселковые ингуши, за оскорбления, потом милиция…Его мутузят, а он орет: «В море, суки, уйдете. Рыба-женщина просыпается…».
Женщина. Сумасшедший он. Из охинского районного дурдома. Там этих шаманов, штук пятьдесят. Их на выходные отпускают по домам.
Старик. Голодно.
Женщина. Голодно. Их с пятницы до утра понедельника отпускают порыбачить на себя, откормится.
Вахтовик. Что, дуралеев?
Женщина. Федька свое наловит. У нас же не в голове это … Зато потом бродит в поселке, людей оскорбляет… Псих.
Вахтовик. А эти с бубнами…
Женщина. Да, отстань, нет никого у нас с бубнами…. Настоящих. А ненастоящих…. Вон, и Колька шаманит.
Вахвтовик. Я заметил.
Женщина. Не, он по-настоящему. То есть не по-настоящему, а, как бы, если моторка глохнет, то уговаривает: « суф, кудуф, суф, кудуф ».
Вахтовик. Помогает?
Женщина. Если не помогает, тогда говорит: «Прошу, заводись, мой не очень, сказать честно, надежный китайский подвесной мотор…».
Вахтовик. Да ладно!..
Женщина. Так и говорит. Слово в слово. Только матом…Здесь не буквы нужны. Хотеть надо. Тот же Федька Мылгун, заклинаниями американские грузовики в сугроб столкнул.
Вахтовик. Байки…

Старик хихикает.

Женщина. Столкнул и заморозил… Однажды нализался, вот куда ему, с такой башкой, еще и пить?! И загородил дорогу трубовозам американским. Те колонной везли трубы, а потом эти трубы тянули через залив к своему терминалу, через наше родовое кладбище. И вот встал на дороге (широко разводит руки) типа смертник, а колонне что?.. Прет на него и прет. И когда головная машина была уже метров в пятидесяти, Федька принялся шаманить…
Вахтовик. От отчаяния.
Женщина. Да, все вместе: спьяну, сдуру, с отчаяния. Заплясал, а танцевать по-шамански не умеет, и у него, клоуна, так выходило (показывает по-лезгинки). Танцует и орет сквозь слезы: суф-кудуф, Рыба-Женщина, суф-кудуф, Рыба-женщина…
Старик. У него прабабка шаманкой была.
Вахтовик. И?
Женщина. Ну и головную машину, тут вдруг как закрутит…. и – нна! — в кювет ушла, в сугроб в два метра высотой. А с бортов посыпались все трубы и дорогу намертво загородили. Затор там был из грузовиков длиной с километр.
Вахтовик. А ты говоришь…
Женщина. Да… Там, оказалось, что амер, водила головной машины, кстати, хороший парень, у нас рыбу покупает, хотя не нужна она ему…и он так за рулем хохотал, глядя на Федькины пляски, что руль потерял… Но, факт: грузовики назад подались, до объездной дороги…
Вахтовик. А ты – «легенда». Или у Федьки вашего она тоже к слову?
Женщина. Кто?
Вахтовик. Рыба…
Женщина. У Федьки нашего рыба может, не к слову. У одногона всем Сахалине. Но Федька наш аж с 85-го года – идиот. Он старшиной когда-то работал, в ногликской милиции, представь, и это... чо, дед? (швыряет в угол гнилую картошину) однажды…(забыв, о чем говорила, Вахтовику) Как, спрашиваешь, свихнулся?
Вахтовик. Ничего я не спрашивал… а, как?
Женщина. Там, о. У них 20 лет назад милицейское совещание было в Ногликах. Из Хабаровска, Уссурийска, Якутска люди приезжали. После охоту им устроили, а потом Федька их повез на баркасе в море покататься. И вот другие капитаны-майоры, те, что из националов, ну эвенки, там, якуты, стали нашего Федора в шутку грузить: мол, что нивх, мы набезобразничали, своих родовых животных настреляли – оленя, лося, белок, а ты, нивх, чо, чистенький, да. Ну-ка, давай, и ты выставляй свою родовую женщину-рыбу. И Федька стал в море стрелять из табельного, реденько вначале…Так, чтобы отвязались… (старик отставляет шест и подходит к радиоприемнику) Поначалу все хи-хи, ха-ха, а Федька увлекается…бах -ба-бах…и малу-помалу в бешенство впадает. Одну, вторую, обойму разрядил, у гостей занял. Патроны быстро кончились, так он перегнулся за борт и рукояткой по волнам, по волнам… (старик включает радио. Бытовку заполняет быстрая громкая музыка. Женщина чтобы перекричать, повышает голос)… Гости уже напугались, пистолет у Мылгуна отнимают. Драка началась, Мордобой. Федька от них вырвался, вытянул нож рыбачий и в море за борт прыг! (Входит мальчик. Сумрачный садится) Выныривает и сверху ножом (вонзая в пол кухонный нож) на, на, на!.. (без паузы, яростно старику) Да, выруби ты радио…
Старик. Время узнать. (Делает тише. Но остается на месте).
Женщина. Ну, и… с работы, конечно, Федьку погнали. Не за рыбу – табельный пистолет тогда утопил… А на следующий день, море запалил…
Вахтовик. Во!..
Женщина. Вышел в море, на моторке, долго орал там, «покажись, давай…» потом слил за борт всю соляру из движка, потом – из канистр, потом зажег ветошь и… (Старик включает радио. Грохочет та же музыка) размахнулся… и за борт в солярку. А сам ружье вытащил, целится в море, уже горящее, ждет, хитрый, когда Рыба... (топоча ногами, в бешенстве старику) Достал же, достал, старый козел! Выключай на хрен! Выключай!
Мальчик (матери) Не ори на него…
Женщина (мальчику) Не ори на меня!
Вахтовик (всем) Да, не орите вы все…

Музыка обрывается. Позывные точного времени.

Радиоголос. На Сахалине – девять тридцать утра. Главные новости. Президент России выступит завтра с очередным посланием к народу. В клинике германского города Нюрнберга, скончался известный киргизский писатель…

Старик выключает. Садится на место. Пауза.

Вахтовик. Полтора часа еще… Давайте (все выпивают, он закуривает.) Интересный мент. А синички, взяли спички, к морю синему пошли, море синее зажгли….
Мальчик. О ерунде говорите…
Женщина. О Мылгуне …
Мальчик. Я и говорю — о ерунде.
Женщина. И он, в общем, до сих пор, то женщину-рыбу зовет, умоляет показаться, воет, то веслом по морю колотит, ругается на эту женщину грязно, палит из ружья…
Вахтовик. Интересно.
Женщина. Что интересного? Дураков много.
Вахтовик. У нас тоже, Санька…
Женщина. Дураков-то много.
Вахтовик. Саня Баскаков отцу Павлу дом спалил. Хотел баню его сжечь, а огонь пополз, и…
Женщина. Дураков-то…
Мальчик (женщине). Ну хватит.
Старик (женщине). Перестань!..
Вахтовик. И, Отец Павел, узнал, конечно, руку Баскаковскую, сказал Саньке: гореть тебе за это, Шура, не сгорая, в будущей жизни, и тогда Саня…
Женщина. Одаренных-то много.
Вахтовик. Попытался, улететь в созвездие Голубя,
Мальчик (вахтовику) На ракете?
Женщина. На бутылке.
Вахтовик. Девять.
Мальчик. А?
Вахтовик. Эр – девять. Вэ. У нас за льняным полем, бывший военный полигон. Ракетный. В шестидесятых годах была куча неудачных запусков, ракеты падали в тайгу. Потом вертолетами и собаками их разыскивали. Но видимо, какую-то так и не нашли, потому, что Саня ушел в тайгу и где-то нашел одну из них. И по неделям перестал дома ночевать. Иногда только забегал домой за хлебом. У Липахиных занял пачку электродов, ко мне зашел, спросил, мол, не знаю ли я, правда, что от перегрева можно использовать керамику. Типа, методом горячего напыления. От перегрева чего? – говорю, твоей башки дурацкой? Нет, говорит, от перегрева ракетных узлов. Все, думаю, приехал. А потом вообще исчез. Жена его к Илюхе-участковому. «Тормози, говорит, Саньку, он от меня в Америку собрался. И че? – Илюха лениво отвечает. Ниче – говорит — На межконтинентальной баллистической ракете». О! Илюха к начальству, начальство в райцентр. Оттуда глава приехал, перепуганный. Залетел с ментами к Санькиной жене, пытает: «ну дай, дай, баба, хоть какую наводку. Рано нам с Америкой воевать. Может, что-то косвенное болтал?» «Да когда ему косвенно! — воет, – придет ночью, как сыч, и на кухонку жрать, весь в болотных комьях, даже сапожищ гадина не скидывая…» — «Стоп, милая, — говорит глава и так оглядывает ментов,— в каких говоришь – комьях?»… Да…Короче, хлопнули менты Саньку в Красном бору, на одном из болотных островов…
Мальчик. Ой-ой-ой! не улетел в Америку?
Вахтовик. Кстати, мог. Руки золотые…
Женщина (мальчику) Хлопнули же, говорят.
Вахтовик. Не в Америку собирался. В созвездие Голубя.
Женщина. Пф…
Вахтовик. Он к этому созвездию еще в школе прицепился в третьем классе. К нам мужик однажды приезжал в школу, диафильмы крутил антибожьи. На одной картинке был старик нарисован с бородой, Бог то есть. Сидит на звезде и в страхе укрывается рясой от ракеты Гагарина. Через день, Саня ко мне влетает, кричит: «Вовка, я знаю, где он». — «Где?»– спрашиваю. — « В созведии Голубя». — «Фу, камень с души. – говорю. — А кто – «он»? – «Да Бог же, – говорит. Смотри, у дядьки в диафильме он сидел здесь на верхней из трех звезд. Слева, еще вот эта линия была. Я дома сверил со школьным атласом. Линия называется созвездие Большой Пес! Наши же три звезды, — соединяем – получаем Голубя, созвездие Голубя!» И убежал. Да. А после того, как он поповский дом сжег, я его видел. Сидит у кочегарки, он кочегаром работает, напевает, впополам со слезой: не кочегары, мы не плотники…. Я говорю: «Ты, Саня, в Москву бы рванул, в Чертаново, за полторы штуки монтажники нужны. — «Мааскыва, зыванят калакала…» — отвечает. Потом говорит: я, Вовка, в созвездие Голубя рвану. А чего? Неблизко же — спрашиваю ласково. С Богом объяснится – говорит. – За себя. За него. И обиду имею. Рекламацию. На изделие — «Санька баскаков»… (прислушивается) И теперь… (опять прислушивается) Санька… Едет, что ли… чо со временем (тянет руку включает радио. Звучит песня. Поет Макаревич «…вставь мозги в телевизор, протри кушетку до дыр, ты вставлен в список, в этот Богом брошенный мир…», крутит ручку, выключает. Прислушивается). Да не, показалось…
Женщина. Показалось. Я услышу. Да ее мертвые услышат…Ну и че, твой дурик?...
Вахтовик. Теперь вообще расплылся. Ходит по поселку нечесаный, немытый. То крестится на все околицы, обещает другую ракету найти и улететь, то, отцу Павлу угрожает церкв поджечь, богохульствует страшно. Даже слушать неприятно…
Женщина. Федька Мылгун ваш, короче. Дурик. Тащи его сюда. Споются. Штепсель и Тарапунька.
Вахтовик. Как бы… Бога ищут.
Женщина. Если и есть он, то от таких точно прячется.
Вахтовик. Ерунду городишь.
Женщину. Умные вещи горожу. (Выпивают).
Вахтовик. «От таких ». А не от таких?
Женщина. Да ну тебя…
Вахтовик. Другим открывается? кому?! когда?
Женщина. Да отцепись. …
Вахвтовик (пьяно повышая голос). Путину? Думе? Тебе? Мне? Старику твоему отмороженному?

Старик хихикает.

Мальчик (зло). Понеслось. «Бог, Путин». 
Женщина. Опа. Володе в руки спичек не давать…, че пристал? Откуда я знаю. Я пятнадцать лет с Сахалина не выезжала. Кому надо, когда надо – открывается. 
Вахтовик. Я тебе скажу кому. И когда. В глаза глядеть… Три года открывался в Израиле. Две тыщи лет назад. Впрямую. Нате,  смотрите. « Есмь аз». 
Женщина. Те оно надо. 
Вахтовик. Да. 
Женщина. Чего захотел…
Вахтовик. Того же, что получили тогда в Израиле.  Не больше. Не больше. Пусть бы Он еще раз показался. Всем, добро — не всем. Избранным, каким-нибудь, мировым делегатам. И меня туда позовут с Саней Баскаковым и… Да ладно, не зовите, за углом обождем, Саньку с его рожей не во всякий в кабак пускают… Но другие сходите и скажите: да видели, да, в отверстые раны персты вкладывали. И мы, этому поверим…не всем, отцу Павлу, нет, наверное, он лицо служебное, заинтересованное. А Натахе Иванне, поверю. Натаха не врет никогда, ментам не смогла соврать, когда они ее пацана приволокли под утро, подозревали во взломе комка. Ее пацан клянется, что дома ночевал. Да мама? Верно мама? — лопочет. Правда, Натаха? – менты спрашивают. А та ревет, уши обрывает себе самой – так ей соврать хочется! и  — «нннет!» — воет, «не правда»… И, так вот, Иванна расскажет нам, и….

Женщина. И ты…
Вахтовик. …я тогда (выставляет по-боксерски руки, сквозь зубы) у-у-у-у …
Женщина. Палисад разведешь…
Вахтовик. На крест пойду, тигру в пасть. Неронам с хохотом в морду наплюю. На все, все пойду, хотя и не пойду: трус я и болтун. Но Санька –клянусь, пойдет. Я знаю. На крест. С улыбкой. Как в баню с пивом. Потому что отца-летчика видел …

Женщина. Отца?…
Вахтовик. …о котором, мамка жужжала, неразборчивыми фотографиями, письмами невнятными трясла, не верь людям, пацанчик, – есть у тебя отец, есть…и не шваль фабричная, а … (стремительно приникая к уху женщины, шепотом ) — летчик. На задании. На орбите…
Мальчик. Космонавт, что ли?
Вахтовик. Так космонавт, что ли? ( энергично уставив в мальчика указательный палец) — спрашивает пацанчик, в тысячный раз и с каждым разом все более угрюмо. Аха, аха.– (мелко кивает головой) отвечает — летчик. (Повторяет громко, с вызовом, в сторону окна) Летчик— космонавт. На орбите. Которая есть путь небесного тела в гравитационном поле другого небесного тела. и представляет собой окружность — эллипс или… (опрокидывает в рот стакан)
Женщина. Летчик-налетчик…
Вахтовик: …отзываются от гаражей соседи, в особенности очкастые, и не подонки же, чтоб в лицо бабу оскорблять, гнусят у нее за спиной: «патаму, патаму, што мы пилоты….», и обсуждают варианты отцовства от такого-то, до Мишки «Авиатора», форточника из Красноярска…, а пацанчик нервничает, берет в прицел автомата игрушечного пролетающие самолеты, письма подложные жжет, очередному папашке собирается его «Таврию» в гараже спалить, тот мамку бьет и пацану на день рожденья с гоготом дарит авиаконструкторы. И вот в один день сливает из его Таврии в банку бензин – литр, два, три…и вдруг напуганные рожи соседские в дверях гаража. «Пшли вон!» – говорит пацанчик — «Там это, — говорят соседи, — этот приехал, чай пьет…, короче, иди домой, сам увидишь…» — «Кого, увижу-то, козлы? — вот он (уставляет палец на мальчика) говорит равнодушно, а бензин мимо банки льет, льет...
Мальчик. Ничего не лил я. Бензина нет.
Женщина. А?
Мальчик. Кореец с Серегой в Ногликах. Без них, в артели бензин не дали.
Старик. Сказал, на краба идем?
Мальчик. Плевать им. Пусть Серега сам скажет –говорят.
Женщина. И что теперь?
Мальчик. Готовьтесь, теперь. Взвейтесь, как говорится, кострами… Корейца с Серегой два дня не будет. У них рубилово с ингушами.
Вахтовик. Через неделю и выйдете. Делов…
Мальчик. Да нет. Мне завтра возвращаться в интернат, во-вторых, Серега сразу по возвращении из Ногликов лодку заберет, а фазенду эту сожжет.
Вахтовик. Как это — сожжет?
Мальчик. Спичками.
Вахтовик. Ерунда!
Женщина. По дороге сюда, видел у черной сопки два сожженных дома? Кореец своих условий не возвращает. Два же дня давал.
Вахтовик. Обана!…(пауза) Я до ветра. Далеко не пойду, извините. Собаки ваши… (уходит)
Женщина (болтая ложкой в котелке). Крупа, кажись, готова.
Старик. Одеяла, посворачивай.
Женщина. Добро.
Старик. Документы сложи в двойной пакет.
Женщина. Аха.
Старик. И черемшу не перевари.
Женщина. Аха.
Старик. Соли, поменьше. Черемша не любит соли.
Женщина (показывая на ногте большого пальца). Столько кинула.
Старик. Склизкая, а то будет.
Женщина (опять показывая) Вот столько.
Старик. Смотри.
Женщина. Картоха лишнюю соль оттянет.
Старик. Черемша — тот же лук. Нежная слишком. Поэтому черемша ...
Мальчик. Эй, дед, плачешь, что ли?
Старик (быстро утирает лицо). Я говорю… (входит вахтовик) … при переварке из нее горчинка уходит.
Вахтовик. Какая горчинка, старый,тебя поджигают завтра.
Старик (вздыхает). Да-а-а…
Женщина. А чо теперь? Серега за полторы штуки – не нас! Кремль спалит.
Вахтовик. (роется в карманах ) Кремль сгодится еще. Так, хорошо….То есть плохо, конечно…о, нажрался, туман в башке… (извлекает конверт, отсчитывает стопку, кидает на стол) Берите.. Тыща двести.
Женщина. Воло-одька! Брат! …Брат! Как раз сон видела, будто…
Вахтовик (заглядывая в конверт). В Хабаровске, у этого… если что, перехвачу, и короче… берите… (двигает деньги через стол. К ним тянется женщина)
Мальчик (женщине). Стой. (вахтовику) Не надо, дядь Вов, спасибо.
Старик. Не надо, Володь. Обойдется, может.
Женщина (скандально) Я не по-ня-ла!…
Вахтовик. Смотрите.
Старик. Не обижайся.
Вахтовик. Ниче, ниче… Хотя, конечно, обижусь (убирает деньги в карман).
Женщина (яростно). Вот, человека обидели!..
Вахтовик. Вам жить
Женщина. Да болваны они…
Вахтовик (разливает). Ниче. Они болваны, что не берут, я болван, что даю….
Старик. Ты хороший человек, Володя. Очень хороший.
Вахтовик. Ну да… Да… Вперед.

Все, выпивают, морщатся.

Женщина. Ффу (закусывает)… болваны.
Мальчик. Пластинку-то смени.
Женщина. Меняю. Дебилы.
Вахтовик. Рэнддэбилс… Рэнддэбилс – голландцы на нас ругались на «Коршуне». Дебилы, но – рэнд. То есть – полные дебилы. А главный голлан мне обычно заворачивал: йебент, грит …
Женщина. Умеют, тож…
Вахтовик. Йебент эн эволути фаут, Уофка… По-голландски. «Ты, ошибка эволюции, Вовка». Тот же дебил, но с объяснением. Да? Дарвины, поняла? В женских чулках на Родине рассекают, раскрашенные, как валентинки…
Старик. Голланы?
Вахтовик. Я с Корейцем.
Женщина (опасливо) Эй-эй…
Старик. Все, что ли?!
Вахтовик. А скажу – через одного, тебе легче станет? Не в этом дело. А то, что не ошибка я эволюции. Вот беда в чем. И никто в человечестве не ошибка, все в чулках, и раскрашенные, как команчи, я, и ты, и Кореец…
Женщина (опасливо) Оу, языком-то…
Вахтовик. А то, что? золы не отдаст от дома?! Лодку вашу, которую свою сожжет?
Женщина. В доме — нет, с лодкой – нет, а нам тут жить еще…
Вахтовик. И я знаю как. Я тебе заранее, предсказываю, как Ностра, этот примус. Слушай меня: пацан ваш завтра уедет в интернат, а лет через семь лет вернется работать в артели, поджарый, резкий, с неуловимыми глазами, с блатяцкой наколкой: БДЖБ — Бог далеко, а жизнь близко. Деда выпнет на Остров Стариков, т.е. старик сам туда сбежит, потому что…(женщине) да, а тебя – на какой-нибудь материнский остров. Нет еще такого?…Заведете. Потому что злой, от бесконечной пьянки. И это в лучшем случае, хуже , если будет вечно пьян, оттого, что бесконечно зол…Да, дед?
Старик. Да, Володя.
Мальчик. Зол как ты, дяденька?
Вахтовик. Как многие, потому, что, я думаю: кто-то там (показывает вверх)
Старик. Там (показывает в окно на море)
Вахтовик. Кто-то там есть и он …
Старик. Она…
Вахтовик. Потому что они – есть, но они не показываются. Их ждут, на каждый шорох-скрип, оборачиваются, а их нет, и не надо мне про письма и фотографии. Или о веретенниках, которые – «уа-уа-уа», мне что-то там мне объясняли, да? … Не надо писем. Я устал, я сын. Я видеть хочу! И мне эти сказки, что он…
Старик. Она.
Вахтовик. Она …
Старик. Рыба…
Вахтовик. О том, что она, рыба… какая рыба, отцепись, дед …, в общем, я хочу сказать, что Вовка еще подождет-подождет…
Женщина. Санитаров ...
Вахтовик. Потому что нормальный.
Женщина. Как Федька Мылгун.
Вахтовик. …как Саня Баскаков. Как Кореец с Серегой…
Женщина. Вот че тебе Кореец?!
Вахтовик. Как всякий — всякий делающий зло на земле… Ясно? Потому что хорошие люди давно на Бога наплевали. И только нехорошие и ждут и веруют.
Женщина. Договорился!..
Вахтовик. Да. Ждут только нехорошие. Потому и нехорошие, что ждут, понимаешь… (Задирает голову) Эй-эй, кричит туда человек. Вы где там? Почему молчите?! Але, але! Где вы, почему молчите. Ладно. Глядите, чего я над собой вытворю. А вот еще…и вот так…и вот так даже. И теперь отмолчитесь?! А-а-а-а! Хорошо, а вот — война, а вот убийство. … А вот чулки напялю, с перьями. Ау, ау. В кастрюли бьем. сигнальные костры палим, да? А самые отчаявшиеся звездолеты строят, море со злости жгут… Робинзоны…
Женщина. Так. Дождался, Робинзон…
Вахтовик. А?
Женщина (вслушивается). Мотор, говорю…

Все замирают, тоже вслушиваются. Мальчик, выбегает, тут-же возвращается.

Мальчик. Продуктовая… У Черной сопки. Через минуту будет.

Пауза.

Вахтовик. Та-ак…та-а-ак, ребята…(пытается привстать. с трудом, но встает, хлопает по груди, карманам). Билет…здесь, деньги… здесь, чистое сердце – на месте. (старик также неуверенно подымается, идет к вахтовику) Ну что, дед (простирает руки, старик делает тоже самое) Давай целоваться..
Женщина (присвистнув). О, понятно!.. (мальчику) Беги наружу и держи водилу, как подъедет. Попутчик скажи есть, платит до поселка …
Вахтовик (торжественно). Триста долларов.
Женщина. Пятьдесят баксов. Давай… (Мальчик уходит).
Вахтовик. Пока старый. Крепись. Спартак — чемпион. (Отстраняется от старика, обнимает женщину) Ну что, держись, мамуль.
Старик. Все к лучшему.
Вахтовик. Ага. Все, что к худшему, это к лучшему. Или наоборот.
Женщина. Пока Володька. Ты классный мужик. Честно. Приезжай.
Вахтовик. А вы, теперь, как? На жэде свою?
Женщина. Куда ж еще. Квартира там.
Вахтовик. Правильно. Нечего здесь ждать. От моря, этой (делает жест, изображающий рыбу) погоды. Я вот тоже подожду, и хорошим человеком буду…

Раздается громкое бибиканье. Женщина выглядывает за дверь.

Женщина (мальчику) Да держи его, держи . Мы сейчас (оборачиваясь, хихикая) старательный у меня парень. В прямом смысле держит. В руки водиле вцепился, тот извивается как угорь…
Вахтовик. Да, да, да, ребята. Все, пошел я… (хватает вещмешок, теряет равновесие едва не падает)
Женщина (подхватывая его) Ну-у-у! Вот как ты такой доберешься?
Вахтовик. Доберусь. Ниче. Помогут. Синяя, к примеру, мышка… Синяя мышка, помоги мне, синяя мышка помоги мне, синяя мышка помоги, мне… Да, дед?
Старик (тихо) Да, Володя.

Пауза.

Вахтовик в знак прощания сцепляет руки, встряхивает над головой. Уходит. Через секунду дверь опять распахивается, вовнутрь влетает пачка денег. Дверь захлопывается.

Старик (женщине). Беги, быстрей, верни…
Женщина (бросаясь на колени) И не подумаю. С ума сошел? (собирает разлетевшиеся деньги)
Старик. Он без денег остается.
Женщина. А я без фазенды.
Старик. Нехорошо.
Женщина. Отвянь, Воло-одька!... Как раз же сон видела. К деньгам….(бежит к нарам) дед, ну-ка отвернись… (прячет деньги в загадочную груду вещей, идет обратно, периодически оглядываясь. Садится за стол. Вздыхает. Входит мальчик. Наливает из чайника в стакан, садится за стол) Уехал?
Мальчик. Угу…
Женщина. Хорошо…(нервно зевает) Деду чаю налей. (Мальчик наливает в другой стакан, ставит перед стариком). Завтра с Федькой поплывешь?
Мальчик. Угу…
Женщина. Хорошо… (Пауза). Так, ну его нафиг. Дальше положишь, как грится… (бежит в нарам извлекает спрятанные деньги, бежит к выходу. Исчезает)

Пауза.

Мальчик. Дед.
Старик. Оу.
Мальчик. Знаешь, че?..
Старик. Оу?
Мальчик. Воды-то сколько брать? После обеда выходим.
Старик. Погоди….
Мальчик. Да-а-а-а! ( срывается с места) Взял, взял я бензин в артели. . Тридцать литров. До Японии даже хватит. И винчестеров у Сереги пару одолжил. Под краба. В лодке лежат.
Старик. А зачем врал?
Мальчик. При нем (показывает на дверь) не хотел говорить. Потому что, ведь фиг его знает, может он прикидывается, может он с рыбоохраны, ты же знаешь, они иногда прикидываются. Ну, а потом, на всякий случай, врал. Чтобы Володька в поселке не болтнул, что мы в море, идем. Дед! Мы ведь не в залив, а дальше в море идем. Ты хитрый. Где же в заливе нерпа?! Которую ты мне обещал. Пострелять из винчестера…
Старик (со вкусом) Винчестера…
Мальчик. В заливе ж нету нерпы. Жулик. Она сейчас вся в море, на островах. И ты знал об этом. Ты хи-и-и-трый…
Старик (смеясь). Я хитрый, да… я знал. Но ты молодец. Слушай, какой молодец!..
Мальчик. Да мне цены нет! Мы идем на острова, на нерпу! На пятнистую нерпу (целится двумя пальцами) бабах под левый ласт, под сердце. Да, дед?! (в восторге увлекает старика в диковатый энергичный танец) под сердце, сердце….
Старик. Сердце пятнистой нерпы….
Мальчик. Бах-бабах. Ура, ура. Сто лет мечтал, дед.
Старик. Я тоже…
Мальчик. Я знаю. Я видел, как ты ночами уходил по пояс в море и подвывал…
Старик (хихикая). Подвывал, да, малыш.
Мальчик (густым мужским голосом). Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина? Это море — тоска моя. Эти воды — слезы мои…
Старик. …А земля — голова моя одинокая. Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина?.. Это море тоска моя, Эти воды слезы мои……
Мальчик. Ура…ура. Выйдем, часа через два, дед …
Старик (громко, впадая в раж). А земля – голова моя одинокая, голова моя одинокая! Где ты плаваешь, Великая Рыба-женщина?.. Это море тоска моя, Эти воды слезы мои…
Мальчик. Идем, дед, идем, покажу винчестеры. Звери. А я и воду приготовил, и крупную соль.
Старик. …Где ты плаваешь, великая Рыба-женщина? Это море тоска моя, Эти воды…
Мальчик. Идем, идем, покажу… (тащит за руку, неистово танцующего старика. Уходят)

Пауза. Вспыхивает свет. Включается радио.

Радиоголос. Внимание. Штормовое предупреждение. Штормовое предупреждение. Сообщение Сахалинского УЧС. Сегодня вечером в акватории восточного Сахалина ожидается жестокий ураган скоростью до 32 метров в секунду. Всем рыболовным судам немедленно прекращать лов и уходить в ближайшие порты или устья рек. Осторожно с мелями. УЧС просит передать сейнеру 335. Веня, опять влетишь на мель, пошлем не спасателей, а бомбардировщик (влетает женщина) Внимание, сообщение УЧС: штормовое предупреждение. Штормовое предупреждение… (женщина выключает радио, бежит к нарам)
Женщина (бормоча под нос). В амбаре отыщут. Или дед, или пацан… Сюда, что ли… (сует деньги под телогрейки. Отходит, критически оглядывает тайник, звонко целует воздух) Денежки! Сон ведь накануне видела! Денежный. Вот не верь снам. И еще снилось, будто танцую неделю на берегу. Танцую, и танцую. Танцую и танцую. (Танцует, что-то нелепое, напевая) Пригласите, пригласите, пригласите даму танцевать…Ладно… (Стремительно убегает из дома, по дороге зацепив радио. Оно включается: шипенье, помехи)
Радиоголос. …отметил в заключение президент Казахстана… Радио Сахалин-2. Повторяем радиопостановку повести «Пегий пес, бегущий краем моря» Чингиза Айтматова. Как сообщалось, писатель умер вчера в клинике германского города Нюрнберга (шумы). В непроглядной, насыщенной летучей влагой и холодом приморской ночи, (понемногу гаснет свет) на всем протяжении Охотского моря по всему фронту суши и моря, шла извечная борьба двух стихий – суша препятствовала движению моря, море не уставало наступать на сушу…

Занавес.

 

© Алексей Торк, 2010. Все права защищены
Произведение публикуется с разрешения автора

 


Количество просмотров: 1446